<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Fundacja Picture Doc</title>
	<atom:link href="https://oczy-mag.pl/tag/fundacja-picture-doc/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://oczy-mag.pl</link>
	<description>www.oczymag.com</description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 15:56:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/01/cropped-Znak-Kwadrat-Bialy-32x32.png</url>
	<title>Fundacja Picture Doc</title>
	<link>https://oczy-mag.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Marcin Korbus i „Backups of War” w Warszawie. Immersyjna opowieść o cyfrowych zapisach traumy z Ukrainy</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2026/05/04/marcin-korbus-i-backups-of-war-w-warszawie-wystawa-ktora-przenosi-w-srodek-doswiadczenia-wojny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 May 2026 09:57:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[Fundacja Picture Doc]]></category>
		<category><![CDATA[Marcin Korbus]]></category>
		<category><![CDATA[patronat medialny]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=51297</guid>

					<description><![CDATA[<p>W maju w&#160;Pracownia Duży Pokój&#160;startuje wystawa&#160;Backups of War&#160;autorstwa&#160;Marcin Korbus. To projekt, który łączy dokument z technologią i skupia się na jednym: jak wygląda wojna, kiedy przestaje być nagłówkiem, a zaczyna być doświadczeniem. OCZY.MAG jest patronem medialnym wystawy. VR zamiast obrazu z dystansu Punktem wyjścia są realne miejsca z Ukrainy &#8211; zeskanowane w technologii 3D i przeniesione do wirtualnej przestrzeni w skali 1:1. Nie ogląda się ich z zewnątrz. Wchodzi się do środka. Widz porusza się między przestrzeniami, które realnie istnieją lub [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/05/04/marcin-korbus-i-backups-of-war-w-warszawie-wystawa-ktora-przenosi-w-srodek-doswiadczenia-wojny/">Marcin Korbus i „Backups of War” w Warszawie. Immersyjna opowieść o cyfrowych zapisach traumy z Ukrainy</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">W maju w&nbsp;Pracownia Duży Pokój&nbsp;startuje wystawa&nbsp;Backups of War&nbsp;autorstwa&nbsp;Marcin Korbus. To projekt, który łączy dokument z technologią i skupia się na jednym: jak wygląda wojna, kiedy przestaje być nagłówkiem, a zaczyna być doświadczeniem. OCZY.MAG jest patronem medialnym wystawy.</p>



<h3 class="wp-block-heading">VR zamiast obrazu z dystansu</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Punktem wyjścia są realne miejsca z Ukrainy &#8211; zeskanowane w technologii 3D i przeniesione do wirtualnej przestrzeni w skali 1:1. Nie ogląda się ich z zewnątrz. Wchodzi się do środka. Widz porusza się między przestrzeniami, które realnie istnieją lub istniały – od zbombardowanej cerkwi, przez krater po eksplozji w Charkowie, po piwnicę w Jahidnem, gdzie przez tygodnie przetrzymywano setki cywilów. To doświadczenie jest prowadzone głosami świadków i uczestników wydarzeń.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Technologia jako narzędzie dokumentu</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Marcin Korbus korzysta z VR i MR, ale nie jako efektu wizualnego. Technologia pełni tu funkcję narzędzia dokumentalnego. Materiały zostały zbudowane na podstawie autentycznych skanów 3D pozyskanych w Ukrainie, często przy udziale mieszkańców.&nbsp;&nbsp; To cyfrowy zapis miejsc, które w wielu przypadkach już nie istnieją w pierwotnej formie.</p>



<figure class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="798" loading="lazy" data-id="51299" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-1400x798.webp" alt="" class="wp-image-51299" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-1400x798.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-900x513.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-883x503.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-1536x876.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-344x196.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-821x468.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-1451x827.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1400" height="798" data-id="51299" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-1400x798.webp" alt="" class="wp-image-51299" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-1400x798.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-900x513.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-883x503.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-1536x876.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-344x196.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-821x468.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5-1451x827.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-5.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="785" loading="lazy" data-id="51300" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-1400x785.webp" alt="" class="wp-image-51300" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-1400x785.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-900x505.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-883x495.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-1536x861.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-344x193.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-821x460.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-1451x813.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="785" data-id="51300" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-1400x785.webp" alt="" class="wp-image-51300" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-1400x785.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-900x505.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-883x495.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-1536x861.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-344x193.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-821x460.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4-1451x813.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-4.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="852" loading="lazy" data-id="51301" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-1400x852.webp" alt="" class="wp-image-51301" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-1400x852.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-900x548.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-883x537.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-1536x934.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-344x209.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-821x499.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-1451x883.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="852" data-id="51301" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-1400x852.webp" alt="" class="wp-image-51301" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-1400x852.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-900x548.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-883x537.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-1536x934.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-344x209.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-821x499.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8-1451x883.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-marcin-korbus-wystawa-2026-8.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. dzięki uprzejmości Fundacji Picture Doc</sup></figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Obiekty w przestrzeni galerii</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Doświadczenie wirtualne jest uzupełnione fizycznymi elementami obecnymi w galerii dzięki technologii MR. Pojawiają się obiekty odnoszące się do realiów wojny &#8211; m.in. zabezpieczony workami z piaskiem pomnik czy wrak autobusu zniszczonego podczas działań wojennych.&nbsp; To element, który łączy przestrzeń cyfrową z fizyczną.</p>



<p class="wp-block-paragraph">„Backups of War” działa jak archiwum. Zamiast klasycznej dokumentacji mamy zapis przestrzeni i sytuacji, które trudno uchwycić w jednym obrazie. Projekt nie przyspiesza narracji. Wręcz przeciwnie – wymusza zatrzymanie i skupienie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wystawa trwa od 9 maja do 28 czerwca 2026 w Pracowni Duży Pokój w Warszawie. Wernisaż zaplanowano na 9 maja o godz. 18:00.&nbsp;&nbsp;W programie znajdują się również oprowadzania, w tym w języku ukraińskim oraz wydarzenia dostępne dla osób z dysfunkcją wzroku.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/05/04/marcin-korbus-i-backups-of-war-w-warszawie-wystawa-ktora-przenosi-w-srodek-doswiadczenia-wojny/">Marcin Korbus i „Backups of War” w Warszawie. Immersyjna opowieść o cyfrowych zapisach traumy z Ukrainy</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
