<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>miejsca</title>
	<atom:link href="https://oczy-mag.pl/category/miejsca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://oczy-mag.pl</link>
	<description>www.oczymag.com</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Jun 2026 13:05:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/01/cropped-Znak-Kwadrat-Bialy-32x32.png</url>
	<title>miejsca</title>
	<link>https://oczy-mag.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>5 muzeów w Europie, dla których warto kupić bilet lotniczy tego lata</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2026/06/11/5-muzeow-w-europie-dla-ktorych-warto-kupic-bilet-lotniczy-tego-lata/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 20:14:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[mudac]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=51931</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kulturalne podróże przeżywają kolejny renesans. Coraz częściej lecimy do miasta nie tylko dla restauracji czy architektury, ale również dla jednej konkretnej wystawy. Europa w ostatnich latach wzbogaciła się o nowe instytucje, które zmieniają sposób myślenia o muzeach. Nie są już wyłącznie miejscem przechowywania dzieł sztuki. Łączą kulturę, design, technologię, fotografię i współczesne zjawiska społeczne. Jeżeli szukacie powodów, by tego lata zaplanować weekend poza utartym szlakiem, oto kilka adresów, które warto znać. Oslo. MUNCH i historia, której nie uczą w podręcznikach [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/06/11/5-muzeow-w-europie-dla-ktorych-warto-kupic-bilet-lotniczy-tego-lata/">5 muzeów w Europie, dla których warto kupić bilet lotniczy tego lata</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Kulturalne podróże przeżywają kolejny renesans. Coraz częściej lecimy do miasta nie tylko dla restauracji czy architektury, ale również dla jednej konkretnej wystawy. Europa w ostatnich latach wzbogaciła się o nowe instytucje, które zmieniają sposób myślenia o muzeach. Nie są już wyłącznie miejscem przechowywania dzieł sztuki. Łączą kulturę, design, technologię, fotografię i współczesne zjawiska społeczne.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeżeli szukacie powodów, by tego lata zaplanować weekend poza utartym szlakiem, oto kilka adresów, które warto znać.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Oslo. MUNCH i historia, której nie uczą w podręcznikach</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Jeszcze kilka lat temu większość osób kojarzyła Oslo przede wszystkim z fiordami i skandynawskim designem. Dziś jednym z najmocniejszych punktów miasta jest MUNCH – spektakularne muzeum poświęcone Edvardowi Munchowi, które otwarto nad nabrzeżem Bjørvika.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sam budynek stał się nowym symbolem stolicy Norwegii, ale warto zajrzeć tam również ze względu na program wystaw. Obecnie uwagę przyciąga ekspozycja „Edvard Munch and the Chocolate Factory”, pokazująca mniej oczywiste związki sztuki z kulturą popularną, reklamą i przemysłem. Muzeum od dawna wykracza poza prezentowanie wyłącznie twórczości autora „Krzyku”, zestawiając jego dorobek ze współczesnymi tematami i zjawiskami kulturowymi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dodatkowy bonus? Jedna z najlepszych panoram Oslo, którą można oglądać z najwyższych pięter budynku.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Rotterdam. Muzeum, które pokazuje to, co zwykle jest ukryte</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Holenderski Rotterdam od lat eksperymentuje z architekturą i kulturą. Nie powinno więc dziwić, że właśnie tutaj powstał pierwszy na świecie magazyn dzieł sztuki dostępny dla publiczności.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Depot Boijmans Van Beuningen wygląda jak gigantyczna lustrzana misa odbijająca niebo i okoliczne drzewa. W środku zamiast klasycznej wystawy znajduje się ponad 150 tysięcy dzieł sztuki przechowywanych w warunkach muzealnych.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zwiedzający mogą zajrzeć do pracowni konserwatorskich, obserwować proces zabezpieczania obiektów i zobaczyć kulisy funkcjonowania jednej z najważniejszych kolekcji sztuki w Holandii. To doświadczenie bardziej przypomina wejście za kulisy wielkiej instytucji niż tradycyjne zwiedzanie muzeum.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Lozanna. Design, który wychodzi poza estetykę</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Szwajcarska Lozanna nie jest pierwszym kierunkiem, który przychodzi do głowy podczas planowania kulturalnego wyjazdu. To błąd.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Od kilku lat działa tam Plateforme 10 – nowa dzielnica sztuki skupiająca najważniejsze instytucje kulturalne miasta. Jednym z jej najciekawszych elementów jest mudac, muzeum designu współczesnego i sztuk użytkowych.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tego lata można tam oglądać wystawę „What About Us?”, poświęconą relacjom między projektowaniem a przyszłością społeczeństwa, oraz dużą ekspozycję poświęconą Isao Takahacie, współzałożycielowi legendarnego Studio Ghibli. To rzadkie połączenie świata designu, animacji i współczesnej kultury wizualnej, które przyciąga gości z całej Europy. Dla osób interesujących się modą, projektowaniem czy sztuką użytkową może być to jeden z najmocniejszych adresów tego sezonu.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="1400" height="1119" loading="lazy" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-1400x1119.webp" alt="" class="wp-image-51932" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-1400x1119.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-900x720.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-883x706.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-1536x1228.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-344x275.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-821x656.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-1451x1160.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1400" height="1119" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-1400x1119.webp" alt="" class="wp-image-51932" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-1400x1119.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-900x720.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-883x706.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-1536x1228.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-344x275.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-821x656.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1-1451x1160.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/06/oczymag-platforme-10-1.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript><figcaption class="wp-element-caption"><sup>fot. dzięki uprzejmości Plateforme 10</sup></figcaption></figure>
</div>


<h3 class="wp-block-heading">Berlin. Fotografiska i nowa definicja muzeum</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Fotografiska Berlin otworzyła się stosunkowo niedawno, ale szybko stała się jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc na kulturalnej mapie miasta. Nie jest to klasyczne muzeum fotografii. Program obejmuje wystawy poświęcone modzie, popkulturze, tożsamości, aktywizmowi społecznemu i nowym mediom. Granice między fotografią, sztuką współczesną i kulturą cyfrową są tutaj wyjątkowo płynne.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Berlin od lat pozostaje jednym z najważniejszych europejskich ośrodków sztuki współczesnej, a Fotografiska doskonale wpisuje się w ten krajobraz. To miejsce dla osób, które chcą zobaczyć kulturę bardziej aktualną niż muzealną.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Marsylia. Francja poza Paryżem</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Marsylia od kilku lat konsekwentnie buduje swoją pozycję jako jedno z najciekawszych miast kulturalnych Europy. Szczególnie interesująco prezentuje się Frac Sud – centrum sztuki współczesnej mieszczące się w nowoczesnym budynku niedaleko portu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Program instytucji koncentruje się na tematach związanych ze współczesnym światem: migracjami, zmianami klimatu, urbanistyką czy technologią. Wystawy często podejmują kwestie obecne w debacie publicznej, dzięki czemu Frac Sud funkcjonuje bardziej jak laboratorium współczesnej kultury niż tradycyjna galeria.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To również świetny pretekst, by odkryć Marsylię poza stereotypowym obrazem miasta znanego z portu i śródziemnomorskiej kuchni.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Kulturalny city break wygląda dziś inaczej</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Najciekawsze muzea Europy nie zawsze znajdują się w stolicach i nie zawsze mają kilkusetletnią historię. Oslo, Rotterdam, Lozanna, Berlin czy Marsylia pokazują, że współczesna kultura rozwija się również poza najbardziej oczywistymi adresami.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Co ważne, właśnie tam często łatwiej zobaczyć wystawy dotyczące aktualnych tematów – od sztucznej inteligencji i designu po fotografię, modę czy zmiany społeczne. A przy okazji uniknąć tłumów, które każdego dnia ustawiają się przed najbardziej znanymi muzeami świata.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/06/11/5-muzeow-w-europie-dla-ktorych-warto-kupic-bilet-lotniczy-tego-lata/">5 muzeów w Europie, dla których warto kupić bilet lotniczy tego lata</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L’Osteria otwiera nową restaurację w Elektrowni Powiśle</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2026/05/29/losteria-otwiera-nowa-restauracje-w-elektrowni-powisle-wloski-gigant-stawia-na-warszawe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2026 17:07:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=51670</guid>

					<description><![CDATA[<p>Warszawska scena gastronomiczna zmienia się bardzo szybko. Coraz więcej międzynarodowych marek traktuje dziś stolicę nie jako „testowy rynek”, ale pełnoprawne miejsce do rozwijania większych konceptów lifestyle’owych. L’Osteria &#8211; znana sieć właśnie otworzyła nową włoską restaurację w Elektrowni Powiśle &#8211; miejscu, które od kilku lat bardzo mocno buduje swoją pozycję jako jedno z najważniejszych centrów miejskiego życia w Warszawie. L’Osteria &#8211; włoski koncept, który stawia na prostotę L’Osteria działa od 1999 roku i dziś ma ponad 200 restauracji w Europie. Marka [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/05/29/losteria-otwiera-nowa-restauracje-w-elektrowni-powisle-wloski-gigant-stawia-na-warszawe/">L’Osteria otwiera nową restaurację w Elektrowni Powiśle</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Warszawska scena gastronomiczna zmienia się bardzo szybko. Coraz więcej międzynarodowych marek traktuje dziś stolicę nie jako „testowy rynek”, ale pełnoprawne miejsce do rozwijania większych konceptów lifestyle’owych. L’Osteria &#8211; znana sieć właśnie otworzyła nową włoską restaurację w Elektrowni Powiśle &#8211; miejscu, które od kilku lat bardzo mocno buduje swoją pozycję jako jedno z najważniejszych centrów miejskiego życia w Warszawie.</p>



<h3 class="wp-block-heading">L’Osteria &#8211; włoski koncept, który stawia na prostotę</h3>



<p class="wp-block-paragraph">L’Osteria działa od 1999 roku i dziś ma ponad 200 restauracji w Europie. Marka mocno opiera się na bardzo prostym pomyśle: duże porcje, włoskie comfort food i przestrzeń, w której można po prostu spędzić czas bez nadmiernej formalności.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Najbardziej charakterystycznym elementem pozostaje pizza o średnicy 45 centymetrów, większa od samego talerza. Można ją zamawiać w dwóch różnych smakach, co od początku stało się jednym z wyróżników marki. Obok pizzy w menu pojawiają się makarony przygotowywane na miejscu, włoskie wina oraz kawa z własnej palarni. Marka podkreśla też, że część składników sprowadzana jest bezpośrednio z Włoch.</p>



<figure class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="933" loading="lazy" data-id="51672" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1400x933.webp" alt="L’Osteria" class="wp-image-51672" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="933" data-id="51672" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1400x933.webp" alt="L’Osteria" class="wp-image-51672" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-17.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="933" loading="lazy" data-id="51673" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1400x933.webp" alt="L’Osteria" class="wp-image-51673" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="933" data-id="51673" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1400x933.webp" alt="L’Osteria" class="wp-image-51673" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-22.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="933" loading="lazy" data-id="51674" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1400x933.webp" alt="L’Osteria" class="wp-image-51674" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="933" data-id="51674" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1400x933.webp" alt="L’Osteria" class="wp-image-51674" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-38.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="933" loading="lazy" data-id="51675" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1400x933.webp" alt="L’Osteria" class="wp-image-51675" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="933" data-id="51675" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1400x933.webp" alt="L’Osteria" class="wp-image-51675" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-lostria-elektrownia-powisle-2026-9.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. materiały prasowe</sup></figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Elektrownia Powiśle dobrze pasuje do tego konceptu</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Nowa lokalizacja nie jest przypadkowa. Elektrownia Powiśle od początku rozwijała się bardziej jako miejska przestrzeń lifestyle’owa niż klasyczne centrum handlowe. Restauracje, moda, design i kultura funkcjonują tu obok siebie bardzo naturalnie. Nowy lokal utrzymany jest w estetyce znanej z innych restauracji marki &#8211; pojawiają się otwarta kuchnia, duża ilość drewna, ciepłe światło i bardzo swobodny układ przestrzeni. Wszystko działa bardziej wokół atmosfery spotkania niż klasycznej „restauracyjnej elegancji”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Za rozwój L’Osterii w Polsce odpowiada Adam Mularuk, który w 2022 roku podpisał umowę joint venture z FR L’Osteria SE i został właścicielem wyłącznej franczyzy marki na polski rynek. Nowa restauracja w Elektrowni Powiśle jest już trzecim lokalem marki w kraju. L’Osteria działa również w Centrum Praskim Koneser oraz w San Park Piaseczno. Marka zapowiada też kolejne otwarcia w następnych miesiącach.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ciekawe jest też to, jak bardzo zmienia się dziś gastronomiczna mapa Warszawy. Coraz więcej nowych miejsc działa w formule casual premium &#8211; mniej formalnej, ale nadal mocno dopracowanej wizualnie i jakościowo. Goście szukają dziś raczej miejsc „na co dzień”, do których można wracać regularnie, niż restauracji budowanych wyłącznie wokół okazjonalnego experience dining. L’Osteria Elektrownia Powiśle znajduje się przy ulicy Dobrej 42 w Warszawie i oficjalnie działa od 29 maja. To jeden z tych adresów, które prawdopodobnie bardzo szybko staną się stałym punktem spotkań na Powiślu &#8211; szczególnie w sezonie letnim.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/05/29/losteria-otwiera-nowa-restauracje-w-elektrowni-powisle-wloski-gigant-stawia-na-warszawe/">L’Osteria otwiera nową restaurację w Elektrowni Powiśle</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Søstrene Grene otwiera pierwszy sklep w Polsce. Już jutro marka zadebiutuje w Westfield Arkadia</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2026/05/28/sostrene-grene-otwiera-pierwszy-sklep-w-polsce-juz-jutro-marka-zadebiutuje-w-westfield-arkadia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 May 2026 12:13:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[Søstrene Grene]]></category>
		<category><![CDATA[Westfield Arkadia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=51656</guid>

					<description><![CDATA[<p>Søstrene Grene od lat budowało wokół siebie status marki, którą wiele osób znało głównie z zagranicznych wyjazdów i instagramowych zdjęć minimalistycznych wnętrz. Teraz duński retailer oficjalnie debiutuje w Polsce. Pierwszy sklep marki otworzy się już jutro w warszawskiej Westfield Arkadia &#8211; jednym z największych centrów handlowych w kraju. Skandynawski design w bardziej przystępnej wersji Søstrene Grene działa na rynku od 1973 roku i mocno bazuje na estetyce skandynawskiego lifestyle’u. W ofercie marki znajdują się dodatki do wnętrz, meble, akcesoria kuchenne, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/05/28/sostrene-grene-otwiera-pierwszy-sklep-w-polsce-juz-jutro-marka-zadebiutuje-w-westfield-arkadia/">Søstrene Grene otwiera pierwszy sklep w Polsce. Już jutro marka zadebiutuje w Westfield Arkadia</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Søstrene Grene od lat budowało wokół siebie status marki, którą wiele osób znało głównie z zagranicznych wyjazdów i instagramowych zdjęć minimalistycznych wnętrz. Teraz duński retailer oficjalnie debiutuje w Polsce.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pierwszy sklep marki otworzy się już jutro w warszawskiej Westfield Arkadia &#8211; jednym z największych centrów handlowych w kraju.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Skandynawski design w bardziej przystępnej wersji</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Søstrene Grene działa na rynku od 1973 roku i mocno bazuje na estetyce skandynawskiego lifestyle’u. W ofercie marki znajdują się dodatki do wnętrz, meble, akcesoria kuchenne, produkty DIY, zabawki, dekoracje, artykuły papiernicze i sezonowe kolekcje do domu. Ale to właśnie sposób prezentowania produktów stał się jednym z największych znaków rozpoznawczych marki.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nowe sklepy Søstrene Grene rozwijane są w koncepcji nazwanej „Retail for the Senses”. Marka bardzo świadomie buduje atmosferę przestrzeni &#8211; pojawiają się ciemniejsze ściany, drewniane elementy, klasyczna muzyka i bardziej kameralne oświetlenie. Całość ma działać trochę jak spacer przez labirynt pełen drobnych przedmiotów i wnętrzarskich inspiracji.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To format mocno różniący się od klasycznych dużych sklepów wnętrzarskich opartych na bardzo jasnych, magazynowych przestrzeniach.</p>



<figure class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="51658" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2.webp" alt="" class="wp-image-51658" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1451x967.webp 1451w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="51658" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2.webp" alt="" class="wp-image-51658" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-2-1451x967.webp 1451w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="51659" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3.webp" alt="" class="wp-image-51659" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1451x967.webp 1451w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="51659" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3.webp" alt="" class="wp-image-51659" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/05/oczymag-sosterene-grene-arkadia-2026-3-1451x967.webp 1451w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. materiały prasowe</sup></figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Polska jest początkiem większej ekspansji</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Debiut w Warszawie to część większej strategii marki. Søstrene Grene właśnie rozpoczęło ekspansję na dwa nowe rynki &#8211; polski i włoski. Po otwarciu sklepu w Warszawie marka planuje również wejście do Mediolanu i Bolzano.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dla firmy to także symboliczny moment &#8211; Polska będzie pierwszym rynkiem Europy Wschodniej z fizycznym sklepem Søstrene Grene.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W marcu Søstrene Grene otworzyło swój 400. sklep w Europie. Sieć działa dziś m.in. w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Francji, Hiszpanii czy Skandynawii i bardzo mocno rozwija sprzedaż stacjonarną oraz online. Firma zapowiada, że w najbliższych latach chce osiągnąć poziom 500 sklepów.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Warszawa coraz mocniej przyciąga wnętrzarskie marki premium</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Wejście Søstrene Grene dobrze wpisuje się też w zmianę zachodzącą na polskim rynku wnętrzarskim. Warszawa coraz częściej staje się jednym z ważniejszych punktów ekspansji europejskich marek lifestyle’owych i designowych. Widać też wyraźnie rosnące zainteresowanie bardziej estetycznymi, dopracowanymi konceptami zakupowymi — szczególnie w segmencie home decor i contemporary living.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pierwszy polski sklep Søstrene Grene zostanie otwarty 29 maja w Westfield Arkadia w Warszawie. Marka uruchomiła wcześniej również polski sklep online dostępny przez oficjalną stronę  Søstrene Grene.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/05/28/sostrene-grene-otwiera-pierwszy-sklep-w-polsce-juz-jutro-marka-zadebiutuje-w-westfield-arkadia/">Søstrene Grene otwiera pierwszy sklep w Polsce. Już jutro marka zadebiutuje w Westfield Arkadia</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aleja Róż 10: Historia warszawskiej kamienicy, która widziała więcej niż jeden rozdział miasta</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2026/03/07/aleja-roz-10-historia-warszawskiej-kamienicy-ktora-widziala-wiecej-niz-jeden-rozdzial-miasta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Mar 2026 17:09:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[PAGED]]></category>
		<category><![CDATA[Pani Jurek]]></category>
		<category><![CDATA[TYLKO]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=49564</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dziś Aleja Róż jest jedną z tych ulic w Warszawie, które kojarzą się z eleganckim, spokojnym fragmentem Śródmieścia. Trudno jednak uwierzyć, że dwieście lat temu w tym miejscu biegła po prostu droga między polami należącymi do majątku Ujazdów. Była granicą pomiędzy rolą a ogrodem. Dopiero w XIX wieku, wraz z rozwojem miasta, zaczęła zmieniać swój charakter. Najpierw pojawiła się aleja spacerowa prowadząca pomiędzy ogrodami. Około 1880 roku miejsce to stało się ulicą. Nazwano ją Aleją Róż – choć w tamtym [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/03/07/aleja-roz-10-historia-warszawskiej-kamienicy-ktora-widziala-wiecej-niz-jeden-rozdzial-miasta/">Aleja Róż 10: Historia warszawskiej kamienicy, która widziała więcej niż jeden rozdział miasta</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Dziś Aleja Róż jest jedną z tych ulic w Warszawie, które kojarzą się z eleganckim, spokojnym fragmentem Śródmieścia. Trudno jednak uwierzyć, że dwieście lat temu w tym miejscu biegła po prostu droga między polami należącymi do majątku Ujazdów. Była granicą pomiędzy rolą a ogrodem. Dopiero w XIX wieku, wraz z rozwojem miasta, zaczęła zmieniać swój charakter.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Najpierw pojawiła się aleja spacerowa prowadząca pomiędzy ogrodami. Około 1880 roku miejsce to stało się ulicą. Nazwano ją Aleją Róż – choć w tamtym czasie róż było tu niewiele. Nazwa była raczej obietnicą i elementem marketingu epoki. Miała sugerować prestiż i styl życia, który przyciągał nowych mieszkańców rozwijającej się dzielnicy.&nbsp;&nbsp;</p>



<h4 class="wp-block-heading">Adres z dobrym sąsiedztwem</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Już wtedy była to bardzo atrakcyjna część miasta. W pobliżu znajdowały się Aleje Ujazdowskie, Dolinka Szwajcarska – popularne miejsce spacerów i rozrywki – a także Ogród Ujazdowski i Łazienki. Lokalizacja była więc idealna: blisko centrum, ale jednocześnie w otoczeniu zieleni.&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Z czasem przy ulicy zaczęły powstawać coraz wyższe kamienice czynszowe. Były przeznaczone dla zamożniejszego mieszczaństwa i miały standard znacznie wyższy niż typowe warszawskie budownictwo tego okresu.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Kamienica Lilpopa</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Dom przy Alei Róż 10 powstał w 1912 roku. Zaprojektował go duet architektów: Karol Jankowski i Franciszek Lilpop. Jankowski jest znany m.in. jako autor Domu Towarowego Braci Jabłkowskich przy ulicy Brackiej, natomiast Lilpop należał do jednej z najbardziej wpływowych rodzin przemysłowych i architektonicznych w Warszawie.  </p>



<p class="wp-block-paragraph">Budynek szybko zyskał nazwę Kamienicy Lilpopa, ponieważ architekt miał tu swoją pracownię. W pewnym momencie pod tym adresem mieścił się również konsulat Wielkiej Brytanii, co tylko potwierdzało prestiż tej części miasta.</p>



<figure class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1199" loading="lazy" data-id="49570" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8.webp" alt="" class="wp-image-49570" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-883x588.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1536x1023.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1451x967.webp 1451w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1199" data-id="49570" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8.webp" alt="" class="wp-image-49570" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-883x588.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1536x1023.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-8-1451x967.webp 1451w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1199" loading="lazy" data-id="49571" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6.webp" alt="" class="wp-image-49571" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-883x588.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1536x1023.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1451x967.webp 1451w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1199" data-id="49571" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6.webp" alt="" class="wp-image-49571" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-883x588.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1536x1023.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-6-1451x967.webp 1451w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="49572" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26.webp" alt="" class="wp-image-49572" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1451x967.webp 1451w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="49572" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26.webp" alt="" class="wp-image-49572" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-26-1451x967.webp 1451w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. Tomo Yarmush</sup></figcaption></figure>



<h4 class="wp-block-heading">Architektura na styku epok</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Kamienica powstała w bardzo ciekawym momencie w historii architektury. To czas, gdy dekoracyjny historyzm powoli ustępował miejsca bardziej racjonalnemu modernizmowi. Aleja Róż 10 stoi dokładnie na granicy tych dwóch epok.  </p>



<p class="wp-block-paragraph">Fasada jest stosunkowo powściągliwa, ale nie pozbawiona detalu. Pojawiają się płaskorzeźby, łuki i elementy dekoracyjne typowe dla początku XX wieku. Jednocześnie zastosowano nowoczesne jak na tamte czasy rozwiązanie – elewację z jasnej, „suszonej” cegły cementowej, która nadaje budynkowi charakterystyczną fakturę.&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kompozycja fasady nie jest symetryczna. Z jednej strony znajduje się wykusz, z drugiej zagłębione wejście z loggiami biegnącymi przez kilka kondygnacji. Dzięki temu Aleja Róż 10 nie wygląda monotonnie, mimo swojej klasycznej formy.  </p>



<figure class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1200" height="1800" loading="lazy" data-id="49567" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32.webp" alt="" class="wp-image-49567" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32.webp 1200w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-883x1325.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-821x1232.webp 821w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><noscript><img decoding="async" width="1200" height="1800" data-id="49567" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32.webp" alt="" class="wp-image-49567" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32.webp 1200w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-883x1325.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-32-821x1232.webp 821w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1199" height="1800" loading="lazy" data-id="49566" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33.webp" alt="" class="wp-image-49566" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33.webp 1199w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-883x1326.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-821x1233.webp 821w" sizes="auto, (max-width: 1199px) 100vw, 1199px" /><noscript><img decoding="async" width="1199" height="1800" data-id="49566" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33.webp" alt="" class="wp-image-49566" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33.webp 1199w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-883x1326.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-33-821x1233.webp 821w" sizes="(max-width: 1199px) 100vw, 1199px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1200" height="1800" loading="lazy" data-id="49568" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19.webp" alt="" class="wp-image-49568" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19.webp 1200w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-883x1325.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-821x1232.webp 821w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><noscript><img decoding="async" width="1200" height="1800" data-id="49568" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19.webp" alt="" class="wp-image-49568" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19.webp 1200w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-883x1325.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-19-821x1232.webp 821w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1200" height="1800" loading="lazy" data-id="49569" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23.webp" alt="" class="wp-image-49569" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23.webp 1200w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-883x1325.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-821x1232.webp 821w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><noscript><img decoding="async" width="1200" height="1800" data-id="49569" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23.webp" alt="" class="wp-image-49569" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23.webp 1200w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-883x1325.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/03/oczymag-paged-aleja-roz-23-821x1232.webp 821w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. Tomo Yarmush</sup></figcaption></figure>



<h4 class="wp-block-heading">Warszawa, która przetrwała wojnę</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Jednym z powodów, dla których Aleja Róż 10 zachowała swój charakter, jest fakt, że ta część Śródmieścia w dużej mierze przetrwała II wojnę światową. W czasie okupacji była to tzw. „dzielnica niemiecka”, co paradoksalnie sprawiło, że wiele budynków uniknęło zniszczeń. Dzięki temu dziś można tu zobaczyć fragment przedwojennej Warszawy z zachowaną ciągłością architektoniczną – coś, co w tym mieście zdarza się bardzo rzadko.  </p>



<p class="wp-block-paragraph">Po ponad stu latach kamienica przy Alei Róż 10 nadal pełni funkcję miejsca spotkań ludzi związanych z designem i architekturą. W przestrzeni tej działa dziś showroom trzech wyjątkowych marek &#8211; Paged, <a href="https://oczy-mag.pl/tag/tylko/" title="TYLKO">tylko</a> oraz Pani Jurek, który łączy współczesne polskie wzornictwo z historią miejsca.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To ciekawe domknięcie pewnej historii. Sto lat temu pracowali tu architekci poszukujący nowych rozwiązań. Dziś w tej samej przestrzeni spotykają się projektanci, rzemieślnicy i twórcy współczesnego designu. I być może właśnie dlatego Aleja Róż 10 nadal pozostaje adresem, który ma znaczenie – nie tylko w historii Warszawy, ale także w jej współczesnym życiu kulturalnym.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/03/07/aleja-roz-10-historia-warszawskiej-kamienicy-ktora-widziala-wiecej-niz-jeden-rozdzial-miasta/">Aleja Róż 10: Historia warszawskiej kamienicy, która widziała więcej niż jeden rozdział miasta</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Schiaparelli otwiera butik w Hongkongu. Surrealizm w wersji salonowej</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2026/01/21/schiaparelli-otwiera-butik-w-hongkongu-surrealizm-w-wersji-salonowej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2026 12:33:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Roseberry]]></category>
		<category><![CDATA[Schiaparelli]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=47638</guid>

					<description><![CDATA[<p>Schiaparelli od zawsze funkcjonowało bliżej sztuki niż handlu. Dlatego nowy butik marki w Hongkongu nie jest klasycznym sklepem, lecz&#160;salon-boutique&#160;– miejscem zaprojektowanym jak prywatne wnętrze, w którym moda, historia i wyobraźnia przenikają się bez pośpiechu. To pierwsza taka przestrzeń domu mody w Azji i jednocześnie wyraźny sygnał, że Schiaparelli rozwija się selektywnie, na własnych zasadach. Schiaparelli butik Hongkong – nowy adres wyobraźni Nowa lokalizacja mieści się w Landmark Prince’s Building, w samym sercu Hongkongu. Projekt powstał we współpracy&#160;Daniela Roseberry’ego&#160;i studia architektonicznego&#160;Halleroed&#160;i [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/01/21/schiaparelli-otwiera-butik-w-hongkongu-surrealizm-w-wersji-salonowej/">Schiaparelli otwiera butik w Hongkongu. Surrealizm w wersji salonowej</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Schiaparelli od zawsze funkcjonowało bliżej sztuki niż handlu. Dlatego nowy butik marki w Hongkongu nie jest klasycznym sklepem, lecz&nbsp;salon-boutique&nbsp;– miejscem zaprojektowanym jak prywatne wnętrze, w którym moda, historia i wyobraźnia przenikają się bez pośpiechu. To pierwsza taka przestrzeń domu mody w Azji i jednocześnie wyraźny sygnał, że Schiaparelli rozwija się selektywnie, na własnych zasadach.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Schiaparelli butik Hongkong – nowy adres wyobraźni</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Nowa lokalizacja mieści się w Landmark Prince’s Building, w samym sercu Hongkongu. Projekt powstał we współpracy&nbsp;Daniela Roseberry’ego&nbsp;i studia architektonicznego&nbsp;Halleroed&nbsp;i nawiązuje do legendarnych salonów przy 21 Place Vendôme w Paryżu. Zamiast monumentalności – intymność. Zamiast klasycznego retailu – przestrzeń przypominająca surrealistyczne mieszkanie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Już fasada w złotym wykończeniu działa jak zapowiedź tego, co czeka w środku. To próg między codziennością a światem Schiaparelli, w którym funkcja ustępuje miejsca narracji.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Butik zaprojektowano jako ciąg pomieszczeń: salon, alkowy, prywatne strefy przymiarek. Materiały grają tu równie ważną rolę co ubrania – szczotkowany metal, lakierowane drewno, lustra, marmurowe posadzki. Pojawia się nawet wanna, przekształcona w ekspozycję biżuterii, bardziej obiekt niż mebel.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To przestrzeń, która celowo zaciera granicę między prywatnym apartamentem a scenografią snu. Klient nie wchodzi tu „na zakupy”, lecz do świata, w którym Schiaparelli zawsze najlepiej funkcjonowało: między luksusem a absurdem.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="1400" height="933" loading="lazy" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1400x933.webp" alt="" class="wp-image-47644" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-883x588.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1536x1023.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="933" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1400x933.webp" alt="" class="wp-image-47644" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-883x588.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1536x1023.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-4.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript><figcaption class="wp-element-caption"><sup>fot. dzięki uprzejmości Schiaparelli</sup></figcaption></figure>
</div>


<h4 class="wp-block-heading">Kody domu wpisane w architekturę</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Sufit staje się tu nośnikiem historii. Rysunki autorstwa Daniela Roseberry’ego przedstawiają najbardziej rozpoznawalne motywy domu: dziurkę od klucza, kłódkę, symbole anatomiczne, znaki nieba, trompe-l’œil. To bezpośrednie nawiązanie do dziedzictwa&nbsp;Elsy Schiaparelli&nbsp;i jej fascynacji surrealizmem lat 30., rozwijanym we współpracy z Dalím, Cocteau czy Giacomettim.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W Hongkongu te symbole nie są dekoracją. Są częścią architektury, zakotwiczając przestrzeń w historii marki, ale bez muzealnego dystansu.</p>



<figure class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" loading="lazy" data-id="47641" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47641" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9.webp 1350w" sizes="auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /><noscript><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="47641" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47641" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-9.webp 1350w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" loading="lazy" data-id="47642" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47642" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8.webp 1350w" sizes="auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /><noscript><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="47642" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47642" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-8.webp 1350w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" loading="lazy" data-id="47643" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47643" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10.webp 1350w" sizes="auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /><noscript><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="47643" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47643" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-10.webp 1350w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" loading="lazy" data-id="47640" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47640" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7.webp 1350w" sizes="auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /><noscript><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="47640" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47640" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-7.webp 1350w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" loading="lazy" data-id="47645" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47645" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2.webp 1350w" sizes="auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /><noscript><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="47645" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47645" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-2.webp 1350w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" loading="lazy" data-id="47646" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47646" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5.webp 1350w" sizes="auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /><noscript><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="47646" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47646" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-schiaparelli-hong-kong-2026-5.webp 1350w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. dzięki uprzejmości Schiaparelli</sup></figcaption></figure>



<h4 class="wp-block-heading">Kolekcje w kameralnej selekcji</h4>



<p class="wp-block-paragraph">W salon-butiku dostępna jest wyselekcjonowana oferta: kolekcja&nbsp;<a href="https://oczy-mag.pl/2025/10/03/schiaparelli-wiosna-lato-2026-taniec-w-ciemnosci/" title="Schiaparelli Wiosna-Lato 2026: Taniec w ciemności">Wiosna-Lato 2026</a>, wybrane elementy&nbsp;<a href="https://oczy-mag.pl/2025/03/07/schiaparelli-jesien-zima-2025-2026-kobieca-sila-i-westernowy-romantyzm/" title="Schiaparelli Jesień-Zima 2025/2026: Kobieca siła i westernowy romantyzm">Jesień-Zima 2025/2026</a>, a także najbardziej charakterystyczne projekty domu. Kultowe torby, biżuteria inspirowana anatomią, rzeźbiarskie kroje i dopracowane konstrukcje pojawiają się tu w kontekście, który pozwala im wybrzmieć.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To podejście zgodne z filozofią marki – mniej ilości, więcej znaczenia. Każdy element funkcjonuje jako część większej opowieści, a nie sezonowego trendu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Otwarcie butiku w Hongkongu to ważny krok w globalnej strategii Schiaparelli, opartej na ograniczonej liczbie lokalizacji i wysokim poziomie personalizacji. Przestrzeń działa&nbsp;wyłącznie na zasadzie &#8222;appointment only&#8221;, co dodatkowo podkreśla jej salonowy charakter i odróżnia ją od standardowych butików luksusowych marek.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/01/21/schiaparelli-otwiera-butik-w-hongkongu-surrealizm-w-wersji-salonowej/">Schiaparelli otwiera butik w Hongkongu. Surrealizm w wersji salonowej</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nowy butik Tiffany &#038; Co. w Pekinie jak biżuteria w skali miasta</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2026/01/13/nowy-butik-tiffany-co-w-pekinie-jak-bizuteria-w-skali-miasta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 21:21:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[MVRDV]]></category>
		<category><![CDATA[Tiffany & Co]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=47537</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nie ma tu złota na fasadzie ani dosłownych odniesień do jubilerskiego przepychu. Nowy flagowy butik Tiffany &#38; Co. w Pekinie to przykład luksusu, który dojrzał. Architekci z MVRDV zaprojektowali budynek, który nie udaje pałacu, tylko zachowuje się jak perfekcyjnie zaprojektowany pierścionek: subtelny, precyzyjny i absolutnie hipnotyzujący, gdy spojrzysz na niego pod odpowiednim kątem. Fasada, która nie jest stała Najważniejsze dzieje się na zewnątrz. Elewacja zbudowana z pionowych, półprzezroczystych szklanych żeber ma miękką, falującą linię. To nie jest dekoracja, tylko architektura [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/01/13/nowy-butik-tiffany-co-w-pekinie-jak-bizuteria-w-skali-miasta/">Nowy butik Tiffany & Co. w Pekinie jak biżuteria w skali miasta</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Nie ma tu złota na fasadzie ani dosłownych odniesień do jubilerskiego przepychu. Nowy flagowy butik Tiffany &amp; Co. w Pekinie to przykład luksusu, który dojrzał. Architekci z MVRDV zaprojektowali budynek, który nie udaje pałacu, tylko zachowuje się jak perfekcyjnie zaprojektowany pierścionek: subtelny, precyzyjny i absolutnie hipnotyzujący, gdy spojrzysz na niego pod odpowiednim kątem.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Fasada, która nie jest stała</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Najważniejsze dzieje się na zewnątrz. Elewacja zbudowana z pionowych, półprzezroczystych szklanych żeber ma miękką, falującą linię. To nie jest dekoracja, tylko architektura w ruchu. Inspiracją była biżuteria Elsy Peretti, szczególnie jej kultowy Bone Cuff. Budynek nie jest sztywny, nie jest agresywny. Raczej płynie, reaguje na światło i zmienia się wraz z ruchem przechodniów.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W dzień szkło filtruje światło i tworzy efekt warstwowości, który sprawia, że fasada wygląda inaczej z każdej strony. W nocy całość świeci delikatnym Tiffany Blue, bez teatralnych reflektorów i bez taniego efektu „wow”. To luksus, który nie potrzebuje krzyczeć.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1049" height="1400" loading="lazy" data-id="47539" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-1049x1400.webp" alt="" class="wp-image-47539" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-1049x1400.webp 1049w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-883x1178.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-1151x1536.webp 1151w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11.webp 1349w" sizes="auto, (max-width: 1049px) 100vw, 1049px" /><noscript><img decoding="async" width="1049" height="1400" data-id="47539" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-1049x1400.webp" alt="" class="wp-image-47539" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-1049x1400.webp 1049w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-883x1178.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-1151x1536.webp 1151w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-11.webp 1349w" sizes="(max-width: 1049px) 100vw, 1049px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="47540" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-47540" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-883x1325.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-821x1232.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="47540" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-47540" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-883x1325.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2-821x1232.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-2.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1183" height="1400" loading="lazy" data-id="47544" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-1183x1400.webp" alt="" class="wp-image-47544" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-1183x1400.webp 1183w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-761x900.webp 761w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-883x1045.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-1298x1536.webp 1298w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-344x407.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-821x972.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-1451x1717.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13.webp 1521w" sizes="auto, (max-width: 1183px) 100vw, 1183px" /><noscript><img decoding="async" width="1183" height="1400" data-id="47544" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-1183x1400.webp" alt="" class="wp-image-47544" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-1183x1400.webp 1183w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-761x900.webp 761w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-883x1045.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-1298x1536.webp 1298w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-344x407.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-821x972.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13-1451x1717.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-13.webp 1521w" sizes="(max-width: 1183px) 100vw, 1183px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" loading="lazy" data-id="47545" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47545" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12.webp 1350w" sizes="auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /><noscript><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="47545" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-1050x1400.webp" alt="" class="wp-image-47545" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-1050x1400.webp 1050w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-675x900.webp 675w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-883x1177.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-1152x1536.webp 1152w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-344x459.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12-821x1095.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-12.webp 1350w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-style-default"><img decoding="async" width="1400" height="1050" loading="lazy" data-id="47546" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-1400x1050.webp" alt="" class="wp-image-47546" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-1400x1050.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-900x675.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-883x662.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-1536x1152.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-344x258.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-821x616.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-1451x1088.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="1050" data-id="47546" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-1400x1050.webp" alt="" class="wp-image-47546" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-1400x1050.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-900x675.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-883x662.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-1536x1152.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-344x258.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-821x616.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6-1451x1088.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-6.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">Architektura jako zaproszenie, nie mur</h4>



<p class="wp-block-paragraph">To, co szczególnie mi się tu podoba, to brak bariery między marką a miastem. Przechodząc obok butiku, można zajrzeć do środka przez szczeliny między szklanymi elementami. Biżuteria nie jest schowana za grubą szybą jak eksponat w muzeum. Ona dyskretnie się ujawnia. To bardzo sprytne, bo działa na ciekawość, a nie na presję.</p>



<p class="wp-block-paragraph">MVRDV dobrze rozumie współczesny retail luksusowy. Sklep nie ma być fortecą. Ma być doświadczeniem. Tutaj architektura dosłownie prowadzi wzrok do wnętrza, zamiast go blokować.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="1050" loading="lazy" data-id="47541" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-1400x1050.webp" alt="" class="wp-image-47541" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-1400x1050.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-900x675.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-883x662.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-1536x1152.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-344x258.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-821x616.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-1451x1088.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="1050" data-id="47541" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-1400x1050.webp" alt="" class="wp-image-47541" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-1400x1050.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-900x675.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-883x662.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-1536x1152.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-344x258.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-821x616.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9-1451x1088.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-9.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="933" loading="lazy" data-id="47542" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1400x933.webp" alt="" class="wp-image-47542" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="933" data-id="47542" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1400x933.webp" alt="" class="wp-image-47542" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-8.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="933" loading="lazy" data-id="47543" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1400x933.webp" alt="" class="wp-image-47543" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="933" data-id="47543" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1400x933.webp" alt="" class="wp-image-47543" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-821x547.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-344x229.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10-1451x967.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2026/01/oczymag-tiffany-mvrd-being-2026-10.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. dzięki uprzejmości MVRDV</sup></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Warto też powiedzieć, że budynek jest ekologicznie inteligentny. Szklane elementy są demontowalne, możliwe do ponownego użycia lub recyklingu. Brzmi technicznie, ale w świecie marek luksusowych to wciąż rzadkość. Tiffany pokazuje, że można budować flagowce bez betonowania świata na dekady. I to jest chyba największa zmiana w myśleniu o luksusie. Nie chodzi już tylko o efekt wizualny, ale o odpowiedzialność i długowieczność formy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tiffany &amp; Co. w Pekinie pokazuje, że architektura może być jak dobra biżuteria: emocjonalna, osobista i zostaje w pamięci dłużej niż logo. Jeśli tak ma wyglądać przyszłość butików luksusowych marek, to jestem na tak. Bez wahania.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2026/01/13/nowy-butik-tiffany-co-w-pekinie-jak-bizuteria-w-skali-miasta/">Nowy butik Tiffany & Co. w Pekinie jak biżuteria w skali miasta</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bez Rodzynek w Poznaniu: Cukiernia, która wygląda jak tort rozebrany na części pierwsze</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2025/12/15/bez-rodzynek-w-poznaniu-cukiernia-ktora-wyglada-jak-tort-rozebrany-na-czesci-pierwsze/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 08:49:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[mode:lina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=47323</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na 25 metrach kwadratowych przy Poznańskiej 80 w Skórzewie powstało wnętrze Bez Rodzynek , które nie udaje niczego więcej niż jest. To pracownia tortów, ale zaprojektowana tak, jakby ktoś naprawdę potraktował cukiernictwo serio i przetłumaczył je na język architektury. Za projekt odpowiada mode:lina architekci, a autorką koncepcji jest Kinga Kin. I widać tu rękę kogoś, kto nie boi się dosłowności, ale potrafi ją kontrolować. Punktem wyjścia wnętrza Bez Rodzynek był tort. Dosłownie. Kremowe obwódki, galaretki, dekoracje – wszystko to zostało [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/12/15/bez-rodzynek-w-poznaniu-cukiernia-ktora-wyglada-jak-tort-rozebrany-na-czesci-pierwsze/">Bez Rodzynek w Poznaniu: Cukiernia, która wygląda jak tort rozebrany na części pierwsze</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Na 25 metrach kwadratowych przy Poznańskiej 80 w Skórzewie powstało wnętrze Bez Rodzynek , które nie udaje niczego więcej niż jest. To pracownia tortów, ale zaprojektowana tak, jakby ktoś naprawdę potraktował cukiernictwo serio i przetłumaczył je na język architektury. Za projekt odpowiada mode:lina architekci, a autorką koncepcji jest Kinga Kin. I widać tu rękę kogoś, kto nie boi się dosłowności, ale potrafi ją kontrolować.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Punktem wyjścia wnętrza Bez Rodzynek był tort. Dosłownie. Kremowe obwódki, galaretki, dekoracje – wszystko to zostało rozebrane na formy, rytmy i faktury. Zamiast dosłownych cytatów mamy sztukaterię, zaokrąglone profile i powtarzalne detale, które nie krzyczą „cukiernia”, tylko budują spójną narrację. To ważne, bo bardzo łatwo było tu popłynąć w stronę instagramowej scenografii. Na szczęście tego błędu uniknięto.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Całość zanurzona jest w jednym, ciepłym odcieniu różu. Monochromatycznie, konsekwentnie, bez ucieczek w kontrasty. Ten zabieg robi dwie rzeczy naraz: porządkuje mikroskopijną przestrzeń i zmusza odbiorcę do patrzenia na faktury, proporcje i światło. W centrum Bez Rodzynek stoi długi kontuar z witryną na wypieki. Jego podstawa zbudowana jest z pustaków szklanych o różnych fakturach. W dziennym świetle łapią refleksy, zniekształcają obraz i faktycznie dają efekt lekkiej, cukierniczej „galaretki”. To jeden z tych detali, które zostają w głowie dłużej niż logo.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="47325" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-934x1400.webp" alt="" class="wp-image-47325" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-934x1400.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-601x900.webp 601w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-883x1323.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-1025x1536.webp 1025w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-821x1230.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23.webp 1201w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="47325" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-934x1400.webp" alt="" class="wp-image-47325" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-934x1400.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-601x900.webp 601w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-883x1323.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-1025x1536.webp 1025w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23-821x1230.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-23.webp 1201w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="47327" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-934x1400.webp" alt="" class="wp-image-47327" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-934x1400.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-601x900.webp 601w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-883x1323.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-1025x1536.webp 1025w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-821x1230.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18.webp 1201w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="47327" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-934x1400.webp" alt="" class="wp-image-47327" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-934x1400.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-601x900.webp 601w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-883x1323.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-1025x1536.webp 1025w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18-821x1230.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-18.webp 1201w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="47328" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-934x1400.webp" alt="" class="wp-image-47328" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-934x1400.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-601x900.webp 601w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-883x1323.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-1025x1536.webp 1025w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-821x1230.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15.webp 1201w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="47328" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-934x1400.webp" alt="" class="wp-image-47328" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-934x1400.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-601x900.webp 601w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-883x1323.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-1025x1536.webp 1025w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15-821x1230.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-15.webp 1201w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="47326" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-934x1400.webp" alt="" class="wp-image-47326" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-934x1400.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-601x900.webp 601w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-883x1323.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-1025x1536.webp 1025w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-821x1230.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3.webp 1201w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="47326" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-934x1400.webp" alt="" class="wp-image-47326" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-934x1400.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-601x900.webp 601w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-883x1323.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-1025x1536.webp 1025w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-344x516.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3-821x1230.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-3.webp 1201w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. Patryk Lewiński</sup></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Blat kontuaru  Bez Rodzynek i posadzka wykończone są płytkami o nieregularnym rysunku, przypominającym pokruszoną czekoladę. Graficznie mocne, ale potrzebne. Równoważą róż i sprawiają, że wnętrze nie staje się mdłe. Do tego są po prostu praktyczne – odporne na intensywne użytkowanie, co w pracowni cukierniczej ma znaczenie większe niż Pinterestowe inspiracje.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Motyw tortu wraca w detalach. „Perełkowe” gzymsy obiegają ściany i sufit jak cukrowa obwódka, nogi mebli mają kulistą formę, a blaty stolików przy oknach wycięto w miękkie, falujące kształty. Jest w tym lekkość, ale też dyscyplina. Nic nie jest tu przypadkowe ani zbyt dosłowne.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47332" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47332" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47332" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47332" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-1.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47330" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47330" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47330" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47330" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-8.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47333" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47333" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47333" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47333" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-21.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47331" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47331" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47331" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47331" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-16.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47335" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47335" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47335" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47335" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-13.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47337" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47337" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47337" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47337" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-12.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47334" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47334" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47334" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47334" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-10.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47336" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47336" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47336" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47336" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-9.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="47329" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47329" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25.webp 1800w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="47329" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1400x934.webp" alt="" class="wp-image-47329" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1400x934.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-883x589.webp 883w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1536x1025.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-421x281.webp 421w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-821x548.webp 821w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1206x804.webp 1206w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-344x230.webp 344w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25-1451x968.webp 1451w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/12/oczymag-modelina-bez-rodzynek-2025-25.webp 1800w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption"><sup>fot. Patryk Lewiński</sup></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Układ wnętrza Bez Rodzynek podporządkowano jest pracy. Kontuar ustawia się w osi wejścia i od razu prowadzi wzrok na ekspozycję tortów. Zaplecze techniczne schowano za ścianą z pustaków szklanych i dyskretnymi drzwiami. Klient widzi porządek i reprezentacyjną część, a produkcja zostaje w tle. Prosto, logicznie, bez udawania otwartej kuchni tylko dlatego, że „tak się teraz robi”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Całość domyka światło. Neon z nazwą „Bez Rodzynek” o miękkiej, rysowanej linii wieczorem zamienia wnętrze w wyraźny punkt na ulicy. W dzień ostre, boczne światło wyciąga z cienia reliefy sztukaterii i strukturę płytek. To wnętrze żyje inaczej rano i inaczej po zmroku, choć paleta barw się nie zmienia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ten projekt dobrze pokazuje, jak myśli mode:lina. Wnętrze nie jest tu tłem dla marki. Jest jej narzędziem. Opowieść o rzemieślniczych tortach nie kończy się na ladzie – zaczyna się w przestrzeni. I co ważne: nie jest przesłodzona. BezRodzynek trzyma balans. Jak dobry deser.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/12/15/bez-rodzynek-w-poznaniu-cukiernia-ktora-wyglada-jak-tort-rozebrany-na-czesci-pierwsze/">Bez Rodzynek w Poznaniu: Cukiernia, która wygląda jak tort rozebrany na części pierwsze</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CHANEL w Gdańsku: Co znajdziesz w pierwszym butiku poza Warszawą?</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2025/05/29/chanel-w-gdansku-co-znajdziesz-w-pierwszym-butiku-poza-warszawa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2025 15:32:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[CHANEL]]></category>
		<category><![CDATA[Forum Gdańsk]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=42296</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nie ma wątpliwości – Gdańsk właśnie wszedł do ligi polskich miast luksusu. W połowie maja nastąpiło otwarcie pierwszego w Trójmieście butiku CHANEL Parfums &#38; Beauté. Marka, która od dekad definiuje elegancję i kobiecość, postanowiła wyjść poza Warszawę i zaprosić nadmorską publiczność do świata haute beauté. I zrobiła to w odpowiednim stylu, godnym samej Gabrielle „Coco” Chanel. Perfumy, pielęgnacja i… prywatna kabina Nowy butik CHANEL mieści się w Forum Gdańsk i zajmuje blisko 100 metrów kwadratowych – ale nie metraż robi [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/05/29/chanel-w-gdansku-co-znajdziesz-w-pierwszym-butiku-poza-warszawa/">CHANEL w Gdańsku: Co znajdziesz w pierwszym butiku poza Warszawą?</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Nie ma wątpliwości – Gdańsk właśnie wszedł do ligi polskich miast luksusu. W połowie maja nastąpiło otwarcie pierwszego w Trójmieście butiku CHANEL Parfums &amp; Beauté. Marka, która od dekad definiuje elegancję i kobiecość, postanowiła wyjść poza Warszawę i zaprosić nadmorską publiczność do świata haute beauté. I zrobiła to w odpowiednim stylu, godnym samej Gabrielle „Coco” Chanel.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Perfumy, pielęgnacja i… prywatna kabina</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Nowy butik <a href="https://oczy-mag.pl/tag/chanel/" title="Chanel">CHANEL</a> mieści się w Forum Gdańsk i zajmuje blisko 100 metrów kwadratowych – ale nie metraż robi tu największe wrażenie. To, co wyróżnia gdańską lokalizację, to pierwsza w Polsce&nbsp;prywatna kabina kosmetyczna CHANEL, gdzie można poddać się ekskluzywnym zabiegom pielęgnacyjnym z linii Sublimage, Le Lift Pro oraz No. 1 de CHANEL. To nie tylko miejsce sprzedaży kosmetyków – to luksusowa przestrzeń dla zmysłów.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Butik oferuje pełne spektrum zapachów (w tym wspomnianą kultową linię&nbsp;Les Exclusifs de CHANEL), kosmetyki kolorowe, produkty do pielęgnacji skóry, a także okulary przeciwsłoneczne i optyczne. To prawdziwy raj dla miłośniczek (i miłośników) marki, ale też idealny punkt na beauty mapie Gdańska dla tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z CHANEL.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42298" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1.webp" alt="" class="wp-image-42298" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42298" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1.webp" alt="" class="wp-image-42298" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-1-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42299" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2.webp" alt="" class="wp-image-42299" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42299" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2.webp" alt="" class="wp-image-42299" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-2-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">Technologia w służbie urody</h4>



<p class="wp-block-paragraph">W butiku znajdziemy też coś dla fanów nowoczesnych rozwiązań –&nbsp;CHANEL Vitality Scanner. To urządzenie ocenia kondycję skóry, analizuje witalność poszczególnych obszarów twarzy i pomaga dobrać idealną pielęgnację. Brzmi jak science fiction? A jednak działa, i to z zegarmistrzowską precyzją.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Do tego wszystkiego dochodzą konsultacje z ekspertami CHANEL w ramach usługi&nbsp;Les Rendez-Vous CHANEL&nbsp;– można zarezerwować indywidualne spotkanie i nauczyć się tajników francuskiego makijażu, dobrać zapach „szyty na miarę” lub odkryć, jak naprawdę działa dobrze dobrana pielęgnacja.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42300" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8.webp" alt="" class="wp-image-42300" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42300" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8.webp" alt="" class="wp-image-42300" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-8-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42301" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5.webp" alt="" class="wp-image-42301" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42301" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5.webp" alt="" class="wp-image-42301" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-chanel-beauty-boutique-grands-2025-press-5-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">CHANEL = Sztuka życia</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Otwarcie butiku CHANEL w Gdańsku to nie tylko kolejny punkt sprzedaży – to manifest. Manifest obecności marki, która traktuje urodę jak sztukę życia. To zaproszenie do świata, w którym elegancja spotyka technologię, a luksus nabiera osobistego wymiaru. Dla mieszkańców Trójmiasta to jasny sygnał: nie trzeba już jechać do Warszawy, by doświadczyć pełnego spektrum tego, co CHANEL ma najlepszego do zaoferowania.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/05/29/chanel-w-gdansku-co-znajdziesz-w-pierwszym-butiku-poza-warszawa/">CHANEL w Gdańsku: Co znajdziesz w pierwszym butiku poza Warszawą?</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Brutalizm w wersji deluxe: Drugie życie legendarnego hotelu w Pradze</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2025/05/26/brutalizm-w-wersji-deluxe-drugie-zycie-legendarnego-hotelu-w-pradze/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 May 2025 17:32:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[Fairmont Golden Prague]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=42223</guid>

					<description><![CDATA[<p>W czasach, gdy architektoniczna przeszłość często staje się ofiarą deweloperskiej amnezji, historia hotelu Fairmont Golden Prague to opowieść o rzadkiej w Europie środkowej rewitalizacji z poszanowaniem brutalistycznego dziedzictwa. Wzniesiony w 1974 roku jako InterContinental Praha, budynek projektu Karela Filsaka stał się jednym z najważniejszych powojennych punktów orientacyjnych w Pradze. Dziś, po wieloletnim remoncie, znów odzyskuje znaczenie, nie jako kolejny luksusowy hotel, ale jako architektoniczna wypowiedź. Brutalizm czeski, nie brutalizm zachodni Choć używamy tu pojęcia “brutalizm”, warto podkreślić: czeska odmiana tego nurtu była mniej monumentalna, bardziej [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/05/26/brutalizm-w-wersji-deluxe-drugie-zycie-legendarnego-hotelu-w-pradze/">Brutalizm w wersji deluxe: Drugie życie legendarnego hotelu w Pradze</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">W czasach, gdy architektoniczna przeszłość często staje się ofiarą deweloperskiej amnezji, historia hotelu Fairmont Golden Prague to opowieść o rzadkiej w Europie środkowej rewitalizacji z poszanowaniem brutalistycznego dziedzictwa. Wzniesiony w 1974 roku jako InterContinental Praha, budynek projektu Karela Filsaka stał się jednym z najważniejszych powojennych punktów orientacyjnych w Pradze. Dziś, po wieloletnim remoncie, znów odzyskuje znaczenie, nie jako kolejny luksusowy hotel, ale jako architektoniczna wypowiedź.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Brutalizm czeski, nie brutalizm zachodni</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Choć używamy tu pojęcia “brutalizm”, warto podkreślić: czeska odmiana tego nurtu była mniej monumentalna, bardziej zakorzeniona w kontekście miejskim i często subtelnie zniuansowana materiałowo. Filsak zaprojektował hotel jako dialog z Wełtawą i pobliskim starym miastem, choć współczesna krytyka nieraz sprowadzała go do “betonowego kolosa”. Z dzisiejszej perspektywy to jednak znakomity przykład funkcjonalizmu drugiej połowy XX wieku, w którym forma pozostaje podporządkowana użytkowi, a nie stylistycznej efekciarskości.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42225" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2.webp" alt="" class="wp-image-42225" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42225" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2.webp" alt="" class="wp-image-42225" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-2-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42226" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4.webp" alt="" class="wp-image-42226" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42226" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4.webp" alt="" class="wp-image-42226" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-4-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42227" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5.webp" alt="" class="wp-image-42227" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42227" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5.webp" alt="" class="wp-image-42227" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-5-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42228" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6.webp" alt="" class="wp-image-42228" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42228" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6.webp" alt="" class="wp-image-42228" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-6-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">Konserwacja jako forma oporu</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Modernizacja pod kierownictwem studia TaK Architects nie polegała na “upiększaniu” ani stylizacji na nowoczesność. Przeciwnie – postawiono na maksymalne zachowanie oryginalnych elementów, z dziełami czeskich artystów takich jak René Roubíček, Miroslav Hejný, czy Zbyněk Sekal. Ich obecność nadaje przestrzeniom charakteru bardziej muzealnego niż hotelowego. To gest przeciwko globalizacji estetyki wnętrz, gdzie marmur z Dubaju spotyka welwet z Miami.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Luksus redefiniowany</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Zamiast przeskalowanych atriów czy złotych poręczy, Fairmont Golden Prague proponuje luksus w duchu czeskiego modernizmu: drewno jesionowe, dmuchane szkło, faktura surowego betonu, delikatne światło rozproszone na ceramicznych mozaikach. Styl nie wynika z katalogu, ale z lokalnego rzemiosła i powątpiewania wobec komercyjnej przesady.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Na fasadzie od strony Wełtawy pojawiła się rzeźba świetlna “Heaven” autorstwa Jana Kukli – największa tego typu instalacja w Czechach. Symbolicznie zamyka ona proces przekształcania budynku z reliktu PRL-owskiej przeszłości w współczesny manifest architektonicznego konserwatyzmu. Bo Fairmont to nie tylko luksusowy hotel w Pradze. To instytucja, która nie wypiera się swojego rodowodu, ale świadomie wpisuje go w nowy kontekst miejskiej tożsamości.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1199" loading="lazy" data-id="42230" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10.webp" alt="" class="wp-image-42230" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1536x1023.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1199" data-id="42230" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10.webp" alt="" class="wp-image-42230" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1536x1023.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-10-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42231" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8.webp" alt="" class="wp-image-42231" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42231" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8.webp" alt="" class="wp-image-42231" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-8-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42232" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7.webp" alt="" class="wp-image-42232" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42232" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7.webp" alt="" class="wp-image-42232" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-7-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1800" height="1200" loading="lazy" data-id="42229" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1.webp" alt="" class="wp-image-42229" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1421x947.webp 1421w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><noscript><img decoding="async" width="1800" height="1200" data-id="42229" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1.webp" alt="" class="wp-image-42229" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1.webp 1800w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1400x933.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1536x1024.webp 1536w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-791x527.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-314x209.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/05/oczymag-fairont-golden-prague-2025-press-1-1421x947.webp 1421w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">Kontekst ponad komercję</h4>



<p class="wp-block-paragraph">W świecie, w którym coraz trudniej odróżnić hotel w Dubaju od tego w Paryżu, Fairmont Golden Prague świadczy o sile lokalnego idiomu architektonicznego. Nie podkłada się pod gust przeciętnego turysty, nie udaje “starej Pragi” z pocztówki. Zamiast tego proponuje autentyczność materiału, historię formy i powrót do idei, że architektura to nie tylko dekoracja, ale i manifest poglądu na świat.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Warto się tam zatrzymać, by przypomnieć sobie, że luksus może znaczyć coś więcej niż 5-gwiazdkowy serwis. Może być hołdem dla przeszłości i jednocześnie manifestem współczesnej świadomości.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/05/26/brutalizm-w-wersji-deluxe-drugie-zycie-legendarnego-hotelu-w-pradze/">Brutalizm w wersji deluxe: Drugie życie legendarnego hotelu w Pradze</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ORSKA x mode:lina: Biżuteria, która mieszka w jaskini</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2025/04/09/orska-x-modelina-bizuteria-ktora-mieszka-w-jaskini/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Apr 2025 15:31:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[Anna Orska]]></category>
		<category><![CDATA[Orska]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=41768</guid>

					<description><![CDATA[<p>Katowice zyskały właśnie nowy punkt na mapie designu i sztuki użytkowej – butik ORSKA w Silesia City Center to coś znacznie więcej niż miejsce zakupów. To zmysłowa podróż do wnętrza ziemi, spektakl natury i rzemiosła, gdzie biżuteria nie tylko się prezentuje, ale wręcz opowiada własną historię. Nie jest tajemnicą, że Anna Orska od lat flirtuje z naturą. Kamienie, woda, światło i surowce wyciągnięte jakby z samego jądra Ziemi to dla niej nie inspiracje, ale rdzeń twórczości. Nic dziwnego, że nowy [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/04/09/orska-x-modelina-bizuteria-ktora-mieszka-w-jaskini/">ORSKA x mode:lina: Biżuteria, która mieszka w jaskini</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Katowice zyskały właśnie nowy punkt na mapie designu i sztuki użytkowej – butik ORSKA w Silesia City Center to coś znacznie więcej niż miejsce zakupów. To zmysłowa podróż do wnętrza ziemi, spektakl natury i rzemiosła, gdzie biżuteria nie tylko się prezentuje, ale wręcz opowiada własną historię.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nie jest tajemnicą, że Anna Orska od lat flirtuje z naturą. Kamienie, woda, światło i surowce wyciągnięte jakby z samego jądra Ziemi to dla niej nie inspiracje, ale rdzeń twórczości. Nic dziwnego, że nowy koncept butiku – zaprojektowany wspólnie ze studiem architektonicznym mode:lina – to manifestacja tej filozofii. Efekt? Przestrzeń, która wygląda jak jaskinia artysty-szamana: pełna stalaktytów, geometrycznych form, niedopowiedzianych zakamarków i materiałów, które żyją własnym życiem.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="41770" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4.webp" alt="" class="wp-image-41770" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4-791x1186.webp 791w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="41770" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4.webp" alt="" class="wp-image-41770" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-4-791x1186.webp 791w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="41771" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1.webp" alt="" class="wp-image-41771" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1-791x1187.webp 791w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="41771" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1.webp" alt="" class="wp-image-41771" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-1-791x1187.webp 791w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">Miedź, która oddycha</h4>



<p class="wp-block-paragraph">W centrum nowej przestrzeni stoi ekspozycyjny stół – serce butiku. Zrobiony z surowej, niezabezpieczonej miedzi, zmienia się z czasem, zbierając ślady każdego, kto po niego sięgnie. To nie mebel, to pamiętnik. Takie podejście – gdzie nawet stół opowiada historię – to kwintesencja ORSKI. Rzemiosło jest tu nie tylko ozdobą, ale także rytuałem. Instalacja nad stołem? To coś między rzeźbą a chmurą, do której przyczepiono naszyjniki – jakby zawisły między ziemią a niebem.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="41777" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11.webp" alt="" class="wp-image-41777" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-791x528.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-314x209.webp 314w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="41777" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11.webp" alt="" class="wp-image-41777" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-791x528.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-11-314x209.webp 314w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="41778" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2.webp" alt="" class="wp-image-41778" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-791x528.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-314x209.webp 314w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="41778" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2.webp" alt="" class="wp-image-41778" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-791x528.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-2-314x209.webp 314w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="935" loading="lazy" data-id="41776" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13.webp" alt="" class="wp-image-41776" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-816x545.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-791x528.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-314x210.webp 314w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="935" data-id="41776" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13.webp" alt="" class="wp-image-41776" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-900x601.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-816x545.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-791x528.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-13-314x210.webp 314w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1400" height="934" loading="lazy" data-id="41779" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14.webp" alt="" class="wp-image-41779" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-791x528.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-314x209.webp 314w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><noscript><img decoding="async" width="1400" height="934" data-id="41779" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14.webp" alt="" class="wp-image-41779" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14.webp 1400w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-900x600.webp 900w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-816x544.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-360x240.webp 360w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-1155x770.webp 1155w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-391x261.webp 391w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-791x528.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-1176x784.webp 1176w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-14-314x209.webp 314w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">AutORSKI pomysł na ekspozycję</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Największe zaskoczenie? Ekspozytory z drukarki 3D – wykonane przez Filipa Majewskiego, wydrukowane z biodegradowalnego PLA. Stalaktytowe formy, między którymi osadzono onyksy, pozwalają na elastyczną prezentację biżuterii, ale też tworzą rzeźbiarskie instalacje same w sobie. Połączenie high-tech z prehistorycznym klimatem daje efekt, który trudno opisać inaczej niż „future cave chic”.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Lustra, światło, struktury</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Butik pełen jest kontrastów. Geometryczne, niemal brutalistyczne formy mebli kontrapunktowane są przez organiczne detale: surowe samorodki miedzi, tynkowany MDF przypominający białe bloki skalne, lustra o granatowym gradiencie i blendy low poly. Światło gra tu pierwsze skrzypce – nie tylko doświetla, ale opowiada historię o wschodach i zachodach słońca, o głębinach oceanów i podróżach Anny Orskiej, które zobaczymy na ekranach wkomponowanych w przestrzeń.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="41774" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8.webp" alt="" class="wp-image-41774" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8-791x1186.webp 791w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="41774" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8.webp" alt="" class="wp-image-41774" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-8-791x1186.webp 791w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="41773" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16.webp" alt="" class="wp-image-41773" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16-791x1186.webp 791w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="41773" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16.webp" alt="" class="wp-image-41773" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-16-791x1186.webp 791w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="41775" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12.webp" alt="" class="wp-image-41775" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12-791x1186.webp 791w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="41775" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12.webp" alt="" class="wp-image-41775" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-12-791x1186.webp 791w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="934" height="1400" loading="lazy" data-id="41772" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18.webp" alt="" class="wp-image-41772" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18-791x1186.webp 791w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /><noscript><img decoding="async" width="934" height="1400" data-id="41772" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18.webp" alt="" class="wp-image-41772" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18.webp 934w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18-816x1223.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/04/oczymag-orska-modelina-2025-18-791x1186.webp 791w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">Nie butik – manifest</h4>



<p class="wp-block-paragraph">ORSKA nigdy nie była marką dla grzecznych dziewczynek. Jej biżuteria potrafi być ostra, niepokorna, dziwna – i właśnie dlatego fascynująca. Nowy butik w Katowicach idealnie oddaje ten charakter. Nie jest miejscem, gdzie się kupuje pierścionki. Jest przestrzenią, gdzie można doświadczyć, dotknąć, poczuć. Jest świątynią rzemiosła, gdzie każdy detal – od samorodka miedzi po lśniące ekspozytory – mówi coś o marce, o projektantce, o nas.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/04/09/orska-x-modelina-bizuteria-ktora-mieszka-w-jaskini/">ORSKA x mode:lina: Biżuteria, która mieszka w jaskini</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
