<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Area</title>
	<atom:link href="https://oczy-mag.pl/tag/area/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://oczy-mag.pl</link>
	<description>www.oczymag.com</description>
	<lastBuildDate>Sun, 14 Sep 2025 16:45:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/01/cropped-Znak-Kwadrat-Bialy-32x32.png</url>
	<title>Area</title>
	<link>https://oczy-mag.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>AREA Wiosna-Lato 2026: Scenariusz jak (nowy) Nowy Jork</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2025/09/14/area-wiosna-lato-2026-scenariusz-jak-nowy-nowy-jork/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Sep 2025 16:45:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[fashion]]></category>
		<category><![CDATA[Area]]></category>
		<category><![CDATA[Nicholas Aburn]]></category>
		<category><![CDATA[Wiosna-Lato 2026]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=43949</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nowy Jork to zawsze tło dla spektaklu, w którym moda staje się nie tylko ubiorem, ale narracją o współczesności. W sezonie Wiosna-Lato 2026 marka AREA pod przewodnictwem nowego dyrektora kreatywnego Nicholasa Aburna proponuje kolekcję, która łączy teatralny dramat z miejskim rytmem, przypominając raczej filmowy scenariusz niż tradycyjny pokaz. AREA od lat balansuje na granicy mody i performansu. Tym razem miasto staje się nie tylko inspiracją, ale pełnoprawnym bohaterem. Narracja kolekcji rozpoczyna się niczym scenariusz filmowy – “EXT. NEW YORK CITY. DAY TO NIGHT, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/09/14/area-wiosna-lato-2026-scenariusz-jak-nowy-nowy-jork/">AREA Wiosna-Lato 2026: Scenariusz jak (nowy) Nowy Jork</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nowy Jork to zawsze tło dla spektaklu, w którym moda staje się nie tylko ubiorem, ale narracją o współczesności. W sezonie <a href="https://oczy-mag.pl/tag/wiosna-lato-2026-2/" title="Wiosna-Lato 2026">Wiosna-Lato 2026</a> marka AREA pod przewodnictwem nowego dyrektora kreatywnego Nicholasa Aburna proponuje kolekcję, która łączy teatralny dramat z miejskim rytmem, przypominając raczej filmowy scenariusz niż tradycyjny pokaz.</p>



<p>AREA od lat balansuje na granicy mody i performansu. Tym razem miasto staje się nie tylko inspiracją, ale pełnoprawnym bohaterem. Narracja kolekcji rozpoczyna się niczym scenariusz filmowy – <em>“EXT. NEW YORK CITY. DAY TO NIGHT, DAY TONIGHT, TODAY NIGHT.”</em> To nieprzypadkowy zabieg. Aburn zestawia codzienność zatłoczonych ulic z marzeniem o czymś większym: sukcesie, transformacji, nadziei.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43961" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43961" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img fetchpriority="high" decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43961" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43961" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-37.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43960" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43960" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43960" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43960" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-30.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43964" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43964" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31.webp 1199w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43964" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43964" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-31.webp 1199w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43966" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43966" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43966" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43966" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-17.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43962" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43962" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43962" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43962" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-18.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43965" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43965" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43965" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43965" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-9.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43963" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43963" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43963" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43963" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-12.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43970" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43970" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2.webp 1199w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43970" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43970" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-2.webp 1199w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43967" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43967" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43967" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43967" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-1.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43968" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43968" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3.webp 1199w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43968" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43968" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-3.webp 1199w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43971" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43971" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43971" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43971" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-4.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43969" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43969" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43969" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43969" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-5.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">Moda jako manifest kroków</h4>



<p>Hasło „Steps, girl. The next step is steps.” powtarza się niczym mantra. Kroki w tej kolekcji stają się symbolem – ruchu naprzód, przemiany, miejskiego rytuału. Sukienki i garnitury zbudowane są z geometrycznych cięć i sekwencji elementów przypominających stopnie schodów czy rytm chodnika. To typowa dla AREA gra z formą, w której architektura Nowego Jorku stapia się z ciałem modelki.</p>



<p>W monologach narratora pojawiają się pytania: <em>„What if my coffee is in a martini glass? What if I’m the luckiest woman alive?”</em> – dokładnie tak działa ta kolekcja. Codzienność zostaje przetworzona w fantazję. Aburn odwołuje się do miejskiej ironii: guma na chodniku, sygnał klaksonów, konfetti po nocnej imprezie – wszystko staje się ornamentem. Stąd bogato zdobione aplikacje, cekiny imitujące rozsypane światła miasta i drapowania przywodzące na myśl opadające serpentyny.</p>



<p>Aburn nie ogranicza się do metafor – kolekcja jest pełna wyrazistych, namacalnych sylwetek. Pierwszy look to czarna satynowa bluza z kapturem zestawiona z cargo capri, mieszanka sportowego luzu i miejskiego dramatyzmu. Dalej pojawiają się mini spódnice – denimowe, asymetryczne, konstruowane z nogawek jeansów zawiązanych w kokardy, a także wersje z taffety łączone z dopasowanymi golfami. Na wybiegu oglądamy także oversize’owe marynarki z szerokimi ramionami, zestawione z jeansami albo spodniami wieczorowymi – tailoring, który nie boi się dekonstrukcji. Wśród mocniejszych punktów są też bodysuity wysadzane kryształami i sukienki typu slip noszone na odwrót. Transparentność gra tu kluczową rolę, odsłaniając ciało i nadając mu blask.</p>



<p>Sportowy luz Aburn zamienia w glam – sportowe obcisłe szorty, crop topy, satynowe bluzy pojawiają się w wersjach zdobionych błyszczącymi detalami. To AREA, które da się nosić na co dzień, ale wciąż ma klubowy charakter. Kulminacją pokazu są kreacje wieczorowe – sukienki w całości pokryte cekinami, konfetti i wstążkami, frędzle i boa poruszające się w rytm kroków. To sylwetki, które zamieniają modelki w chodzące fajerwerki. Na końcu pojawia się zaskakująca sylwetka: spódnica maxi zestawiona z kolorowymi frędzlami i bluzą, miks elegancji i ulicznego stylu, wyrazista odpowiedź na pytanie, czy można jednocześnie być szaloną jak i&#8230; elegancką.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43956" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43956" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43956" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43956" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-42.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43952" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43952" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43952" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43952" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-41.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43954" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43954" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40.webp 1199w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43954" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43954" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-40.webp 1199w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43957" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43957" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43957" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43957" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-35.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43955" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43955" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34.webp 1199w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43955" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43955" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-34.webp 1199w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43959" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43959" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33.webp 1199w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43959" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43959" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-33.webp 1199w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43958" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43958" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28.webp 1200w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43958" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43958" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-816x1224.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-1024x1536.webp 1024w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-28.webp 1200w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="933" height="1400" loading="lazy" data-id="43953" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43953" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27.webp 1199w" sizes="auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px" /><noscript><img decoding="async" width="933" height="1400" data-id="43953" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-933x1400.webp" alt="" class="wp-image-43953" srcset="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-933x1400.webp 933w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-600x900.webp 600w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-816x1225.webp 816w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-1023x1536.webp 1023w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-314x471.webp 314w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27-791x1187.webp 791w, https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2025/09/oczymag-area-wiosna-lato-2026-27.webp 1199w" sizes="(max-width: 933px) 100vw, 933px" /></noscript></figure>
</figure>



<h4 class="wp-block-heading">AREA – moda, która pamięta</h4>



<p>„I REMEMBER YOU” – wykrzyczane w manifeście przesłanym do mediów słowa, stają się też mottem kolekcji. AREA przypomina, że moda to przede wszystkim pamięć: wspomnienie nocy w mieście, spotkania, pierwszego kroku na nowej drodze. To emocjonalna strona projektów, która kontrastuje z ich ostrą, architektoniczną formą.</p>



<p>Pokaz kończy się słowami: <em>„Even if it’s over, I’m ready.”</em> To definicja ducha AREA – gotowości na zmianę, na kolejny krok, na kolejną opowieść. Kolekcja Nicholasa Aburna na sezon <a href="https://oczy-mag.pl/tag/wiosna-lato-2026-2/" title="Wiosna-Lato 2026">Wiosna-Lato 2026</a> nie jest tylko ubraniem, ale doświadczeniem. Łączy miejską melancholię z energią, która każe iść dalej, nawet jeśli świat wokół zwalnia.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/09/14/area-wiosna-lato-2026-scenariusz-jak-nowy-nowy-jork/">AREA Wiosna-Lato 2026: Scenariusz jak (nowy) Nowy Jork</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>AREA w nowej erze: Nicholas Aburn nowym dyrektorem kreatywnym</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2025/02/07/area-w-nowej-erze-nicholas-aburn-nowym-dyrektorem-kreatywnym/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Feb 2025 09:09:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[fashion]]></category>
		<category><![CDATA[Area]]></category>
		<category><![CDATA[Nicholas Aburn]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=39689</guid>

					<description><![CDATA[<p>AREA, nowojorska marka słynąca z odważnych, architektonicznych form i biżuteryjnych zdobień, wchodzi w nowy rozdział. Beckett Fogg, CEO i założycielka brandu, ogłosiła właśnie mianowanie Nicholasa Aburna na stanowisko dyrektora kreatywnego. Zastąpił on Piotra Pańszczyka. Pierwsza kolekcja Aburna, zaplanowana na sezon Wiosna-Lato 2026, może zwiastować zmianę kursu tej awangardowej marki. Aburn to projektant o imponującym CV. Pochodzący z Maryland, kształcił się w prestiżowym Central Saint Martins w Londynie, po czym rozpoczął karierę u Toma Forda. Następnie zdobywał doświadczenie jako starszy projektant [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/02/07/area-w-nowej-erze-nicholas-aburn-nowym-dyrektorem-kreatywnym/">AREA w nowej erze: Nicholas Aburn nowym dyrektorem kreatywnym</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>AREA, nowojorska marka słynąca z odważnych, architektonicznych form i biżuteryjnych zdobień, wchodzi w nowy rozdział. Beckett Fogg, CEO i założycielka brandu, ogłosiła właśnie mianowanie Nicholasa Aburna na stanowisko dyrektora kreatywnego. Zastąpił on Piotra Pańszczyka. Pierwsza kolekcja Aburna, zaplanowana na sezon Wiosna-Lato 2026, może zwiastować zmianę kursu tej awangardowej marki.</p>



<p>Aburn to projektant o imponującym CV. Pochodzący z Maryland, kształcił się w prestiżowym Central Saint Martins w Londynie, po czym rozpoczął karierę u Toma Forda. Następnie zdobywał doświadczenie jako starszy projektant odzieży damskiej w Alexander Wang, a ostatnio pracował w Balenciaga Couture. Teraz przejmuje stery w AREA, a jego wizja ma „wzmocnić rezonans marki i popchnąć ją w ekscytującą nową erę” – jak podkreśla Beckett Fogg.</p>



<p>Sam Aburn nie ukrywa entuzjazmu: „Nowy Jork zawsze mnie inspirował swoją surową energią i glamour. AREA w pełni oddaje tego ducha i cieszę się, że mogę przywrócić markę do jej korzeni.” Brzmi to jak zapowiedź powrotu do DNA AREA, które łączy ekstrawagancję i wyrazistą tożsamość marki z nowoczesnym podejściem do projektowania.</p>



<p>Co ta zmiana oznacza dla przyszłości AREA? Czy zobaczymy mocniejsze nawiązania do klasycznej amerykańskiej elegancji, czy może eksperymenty na poziomie haute couture? W świecie mody wciąż liczy się świeża perspektywa, a Aburn, z doświadczeniem zarówno w amerykańskim, jak i europejskim stylu projektowania, może wnieść do marki nową jakość. Czekamy na jego pierwszą kolekcję.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2025/02/07/area-w-nowej-erze-nicholas-aburn-nowym-dyrektorem-kreatywnym/">AREA w nowej erze: Nicholas Aburn nowym dyrektorem kreatywnym</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>AREA Jesień-Zima 2024/2025: Jubileuszowa rewolucja</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2024/10/06/area-jesien-zima-2024-2025-jubileuszowa-rewolucja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 Oct 2024 14:41:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[fashion]]></category>
		<category><![CDATA[Area]]></category>
		<category><![CDATA[Jesień-Zima 2024/2025]]></category>
		<category><![CDATA[Piotr Pańszczyk]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=37614</guid>

					<description><![CDATA[<p>W 2024 roku marka AREA, prowadzona przez Piotrka Panszczyka, świętuje swoje dziesięciolecie wyjątkową kolekcją na sezon Jesień-Zima 2024/2025. Kolekcja jest hołdem dla kreatywności, rzemiosła i niekonwencjonalnego piękna – trzech filarów, które definiują AREA od samego początku. Kolekcja to odważne studium nad tożsamością i subwersywną elegancją. Motywem przewodnim są uniformy – symbole konformizmu, które projektanci przekształcają w manifesty indywidualności. Panszczyk zainspirował się subkulturami, takimi jak punki i klubowicze, które wywróciły do góry nogami klasyczne mundury, przekształcając je w nośniki osobistych wartości. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2024/10/06/area-jesien-zima-2024-2025-jubileuszowa-rewolucja/">AREA Jesień-Zima 2024/2025: Jubileuszowa rewolucja</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>W 2024 roku marka AREA, prowadzona przez Piotrka Panszczyka, świętuje swoje dziesięciolecie wyjątkową kolekcją na sezon Jesień-Zima 2024/2025. Kolekcja jest hołdem dla kreatywności, rzemiosła i niekonwencjonalnego piękna – trzech filarów, które definiują AREA od samego początku.</p>



<p>Kolekcja to odważne studium nad tożsamością i subwersywną elegancją. Motywem przewodnim są uniformy – symbole konformizmu, które projektanci przekształcają w manifesty indywidualności. Panszczyk zainspirował się subkulturami, takimi jak punki i klubowicze, które wywróciły do góry nogami klasyczne mundury, przekształcając je w nośniki osobistych wartości. Z kolei elementy takie jak tabliczki z imionami czy odciski palców zyskały nowe życie w formie ozdób i biżuterii, tworząc nową estetykę – anonimową, a jednocześnie wyrazistą.</p>



<p>Jednym z najbardziej interesujących motywów jest dłoń. Zainspirowane fotografią srebrno-żelatynową artystów takich jak Bruce Conner i Man Ray, ręce w kolekcji AREA stają się centralnym symbolem. Pojawiają się na haftowanych detalach, a także w bardziej trójwymiarowych formach, jak pióropusze z wyciętych laserowo materiałów. Efekt jest oszałamiający – ręce delikatnie poruszają się przy każdym kroku, tworząc iluzję piór w ruchu.</p>



<p>W tej kolekcji AREA podkreśla również swoją zaangażowaną postawę społeczną. Podczas pokazu premierę miała koszulka „Bans Off Our Bodies”, stworzona we współpracy z Tinderem w celu zwrócenia uwagi na kwestie praw reprodukcyjnych w USA. To pokazuje, że moda może być nie tylko wyrazem estetyki, ale również narzędziem politycznej ekspresji.</p>



<p>Kolekcja Jesień-Zima 2024/2025 od AREA to celebracja indywidualności, kreatywności i sztuki rzemiosła. Nieprzeciętne formy, awangardowe detale i odważne połączenia materiałów czynią ją jednym z najciekawszych pokazów tego sezonu, dowodząc, że AREA wciąż jest na szczycie światowej mody, nie bojąc się przesuwać granic.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2024/10/06/area-jesien-zima-2024-2025-jubileuszowa-rewolucja/">AREA Jesień-Zima 2024/2025: Jubileuszowa rewolucja</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Area Jesień-Zima 2023/2024</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2023/09/18/area-jesien-zima-2023-2024-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Sep 2023 11:32:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[fashion]]></category>
		<category><![CDATA[Area]]></category>
		<category><![CDATA[Jesień-Zima 2023-2024]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=31127</guid>

					<description><![CDATA[<p>W tym sezonie marka Area redefinuje ideę pierwotnego instynktu i jego ewolucję na przestrzeni historii mody. Począwszy od kości i futra, materiałów pierwotnie używanych do przetrwania, przez pokolenia przekształciły się w symbole arystokracji i bogactwa. W kolekcji na sezon jesień-zima 2023/2024 Area stara się przełamać te pojęcia i przedefiniować te symbole poprzez alternatywne eksploracje materialne. Futro. Materiał niegdyś używany do zapewnienia ciepła i ochrony, stał się symbolem statusu, który zyskał sławę na przestrzeni dziejów. Handel ten, będący często oznaką dobrobytu, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2023/09/18/area-jesien-zima-2023-2024-2/">Area Jesień-Zima 2023/2024</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>W tym sezonie marka Area redefinuje ideę pierwotnego instynktu i jego ewolucję na przestrzeni historii mody. Począwszy od kości i futra, materiałów pierwotnie używanych do przetrwania, przez pokolenia przekształciły się w symbole arystokracji i bogactwa. W kolekcji na sezon jesień-zima 2023/2024 Area stara się przełamać te pojęcia i przedefiniować te symbole poprzez alternatywne eksploracje materialne.</p>



<p>Futro. Materiał niegdyś używany do zapewnienia ciepła i ochrony, stał się symbolem statusu, który zyskał sławę na przestrzeni dziejów. Handel ten, będący często oznaką dobrobytu, stworzył polaryzujący kontrast między bogatymi i biednymi. Area wykorzystała ten symbol bogactwa i przekształciła go w coś nowoczesnego, dokładając takie materiały i zabiegi jak denim, trompe l&#8217;oeil, płynna wiskoza krepowa oraz jedwabny żakard.</p>



<p>Najpierw zeskanowali skóry futerkowe w stylu vintage, a następnie wydrukowali je na różnych tkaninach. Oprócz graficznej tekstury, urok futra leży w jego dramatycznej objętości i konstrukcji. Technikę tę zastosowano również w przypadku dżinsów i odzieży wierzchniej, łącząc glamour z codziennymi elementami garderoby.</p>



<p>Biżuteria i ozdoby zawsze były ważne w DNA marki. W tym sezonie przyjrzeli się prehistorii, gdzie jedna z pierwszych biżuterii była wykonana z kości. Próbując połączyć tak prymitywne rzemiosło z nowoczesnym tworzeniem biżuterii, odtworzyli abstrakcyjne kształty kości za pomocą różnych technik lakieru, bombé z kryształów Swarovskiego i formowanych pazurów.</p>



<p>W kolekcji zobaczymy ręcznie rzeźbienie przesadnych kształtów przypominających kości, lakierowanych emalią z żywicy i inkrustowanych kryształami Swarovskiego rivoli. Kości te są następnie wiązane w dramatycznie drapowane sukni couture i abstrakcyjną biżuterię. Biżuterię stworzono też z kryształów Swarovskiego w głowach czaszek, bransoletkach i kolczykach. Technika ta została następnie przełożona na haftowane kryształowe i błyskotkowe miseczki na sukienkach, topach i całkowicie inkrustowanych kombinezonach.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2023/09/18/area-jesien-zima-2023-2024-2/">Area Jesień-Zima 2023/2024</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Area Przed-Jesień-Zima 2023/2024</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2023/05/30/area-jesien-zima-2023-2024/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 May 2023 21:53:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[fashion]]></category>
		<category><![CDATA[Area]]></category>
		<category><![CDATA[Jesień-Zima 2023/2024]]></category>
		<category><![CDATA[Piotrek Panszczyk]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=30395</guid>

					<description><![CDATA[<p>Powtarzającym się symbolem we wszechświecie AREA jest motyl. W tym sezonie zinterpretowany został przez bardziej graficzną i abstrakcyjną soczewkę. W przed-kolekcji na jesień i zimę 2023/2024, przedstawiony jest za pomocą odważnych psychodelicznych nadruków i intarsji w blokach kolorów. Kontynuując DNA z kolekcji na poprzedni, letni sezon Piotrek Panszczyk &#8211; główny dyrektor kreatywny marki AREA, zaczął odkrywać nocne motyle i dziury po molach i pięknie przekładać to na tkaniny i warstwy. Wykonano ręcznie wyszywane koralikami dziurki po molach z kryształu i [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2023/05/30/area-jesien-zima-2023-2024/">Area Przed-Jesień-Zima 2023/2024</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Powtarzającym się symbolem we wszechświecie AREA jest motyl. W tym sezonie zinterpretowany został przez bardziej graficzną i abstrakcyjną soczewkę. W przed-kolekcji na jesień i zimę 2023/2024, przedstawiony jest za pomocą odważnych psychodelicznych nadruków i intarsji w blokach kolorów. Kontynuując DNA z kolekcji na poprzedni, letni sezon Piotrek Panszczyk &#8211; główny dyrektor kreatywny marki AREA, zaczął odkrywać nocne motyle i dziury po molach i pięknie przekładać to na tkaniny i warstwy. Wykonano ręcznie wyszywane koralikami dziurki po molach z kryształu i zastosowano je w klasykach krawieckich, takich jak garnitury księcia Walii i kultowy dżins.</p>



<p>Rysowano i wycinano dużo warstw kontrastujących materiałów w graficzne motyle, które można zobaczyć w całej kolekcji jako na przykład przesadne klapy marynarek, strojów wieczorowych i dramatycznych, ręcznie robionych filcowych wełnianych czapek. Koncepcja jest również realizowana jako metalowa uprząż stworzona z różnych warstw kształtów motyli i zawierająca charakterystyczny kryształ AREA.</p>



<figure class="wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30415" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-1-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30415"/><noscript><img decoding="async" data-id="30415" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-1-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30415"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30414" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-2-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30414"/><noscript><img decoding="async" data-id="30414" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-2-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30414"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30417" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-3-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30417"/><noscript><img decoding="async" data-id="30417" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-3-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30417"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30420" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-7-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30420"/><noscript><img decoding="async" data-id="30420" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-7-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30420"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30416" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-9-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30416"/><noscript><img decoding="async" data-id="30416" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-9-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30416"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30413" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-13-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30413"/><noscript><img decoding="async" data-id="30413" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-13-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30413"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30418" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-14-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30418"/><noscript><img decoding="async" data-id="30418" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-14-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30418"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30419" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-16-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30419"/><noscript><img decoding="async" data-id="30419" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-16-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30419"/></noscript></figure>
</figure>



<p>Eksperymentowano z prowokacyjnymi wycięciami w kształcie motyli, aby stworzyć wiązania, mini szorty czy obszerną bluzę z kapturem w powiewające motyle z lakierowanej skóry i japońskiego surowego dżinsu. Stamtąd pomysł został przełożony na sukienki z dżerseju w bloki kolorów, które przywołują na myśl motocross z lat 70. Ich charakter podkreśla wykończenie olbrzymim kryształem.</p>



<p>W przypadku nadruków i haftów w tym sezonie Area sięgnęła do psychodelicznych lat 70., malując abstrakcyjne motyle w odcieniach różu i fioletu, zaakcentowane plamami czerni i bieli, unoszące się na zielonym tle. Nadruk ten jest widoczny na błyszczącym spandexie i dżinsach, które są idealne na co dzień. Psychodeliczne motyle są renderowane za pomocą haftu przy użyciu tysięcy wielokolorowych kryształów i koralików z trąbkami, które są wykonane z błyszczących wykończeń, wieczorowych topów i sukienek.</p>



<figure class="wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30410" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-6-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30410"/><noscript><img decoding="async" data-id="30410" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-6-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30410"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30409" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-12-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30409"/><noscript><img decoding="async" data-id="30409" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-12-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30409"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30412" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-18-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30412"/><noscript><img decoding="async" data-id="30412" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-18-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30412"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="30411" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-23-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30411"/><noscript><img decoding="async" data-id="30411" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/05/oczymag-area-pre-fall-2023-23-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-30411"/></noscript></figure>
</figure>



<p>Patrząc na motyle, Panszczyk myślał także o ćmach i koncepcji elementów garderoby, takich jak dżinsy i garnitury, ale z akcentem AREA. Zaczęto od stworzenia postrzępionych dziurek po molach, które są wyhaftowane kręgami koralików trąbkowych i kryształów, co nadaje cenny charakter temu, co jest zużyte i zniszczone.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2023/05/30/area-jesien-zima-2023-2024/">Area Przed-Jesień-Zima 2023/2024</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Area Wiosna-Lato 2023</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2023/02/16/area-wiosna-lato-2023/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Feb 2023 13:17:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[fashion]]></category>
		<category><![CDATA[Area]]></category>
		<category><![CDATA[Wiosna-Lato 2023]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=28950</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na sezon wiosna-lato 2023 Area odkrywa piękno owoców i ich symboliczne znaczenie w sztuce i popkulturze oraz przygląda się różnym etapom, na których owoce są reprezentowane w kulturze i jej działach takich jak malarstwo, rzeźba, taniec czy performance. Świeże i żywe owoce zazwyczaj reprezentują obfitość, płodność, witalność i młodość. Jednak w stanie rozkładu owoc może oznaczać śmiertelność i reinterpretować cykl życia. Area te koncepcje ukazuje na nowo za pomocą różnych haftów, technik zdobienia, metaloplastyki i konstrukcji poprzez motywy winogron, bananów [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2023/02/16/area-wiosna-lato-2023/">Area Wiosna-Lato 2023</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Na sezon wiosna-lato 2023 Area odkrywa piękno owoców i ich symboliczne znaczenie w sztuce i popkulturze oraz przygląda się różnym etapom, na których owoce są reprezentowane w kulturze i jej działach takich jak malarstwo, rzeźba, taniec czy performance.</p>



<p>Świeże i żywe owoce zazwyczaj reprezentują obfitość, płodność, witalność i młodość. Jednak w stanie rozkładu owoc może oznaczać śmiertelność i reinterpretować cykl życia. Area te koncepcje ukazuje na nowo za pomocą różnych haftów, technik zdobienia, metaloplastyki i konstrukcji poprzez motywy winogron, bananów i arbuza.</p>



<p>Winogrona historycznie symbolizowały obfitość, płodność i pobłażliwość, jednak w tym sezonie Area przełożyła ten motyw na coś bardziej zmysłowego i mroczniejszego. Na przykład koronkowe wyroby pończosznicze. Opracowali konstrukcję winorośli winogrona w ręcznie wykonane kruczoczarne metalowe łodygi, które są osadzone w tysiącach czarnych kryształów Swarovskiego. Ta koncepcja jest rozwijana także jako dramatyczne obroże, kolczyki i pełna uprząż z winorośli.</p>



<figure class="wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28960" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-33-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28960"/><noscript><img decoding="async" data-id="28960" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-33-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28960"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28965" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-32-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28965"/><noscript><img decoding="async" data-id="28965" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-32-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28965"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28964" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-31-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28964"/><noscript><img decoding="async" data-id="28964" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-31-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28964"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28962" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-30-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28962"/><noscript><img decoding="async" data-id="28962" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-30-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28962"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28961" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-28-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28961"/><noscript><img decoding="async" data-id="28961" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-28-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28961"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28963" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-27-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28963"/><noscript><img decoding="async" data-id="28963" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-27-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28963"/></noscript></figure>
</figure>



<p>Na początek przekształcili klasyczną kwiecistą koronkę Chantilly w body i wyroby pończosznicze z koronki winogronowej, prawie jak druga skóra. Następnie eksperymentowali z ideą rozkładu, więc stworzyli okrągłe wycięcia przypominające winogrona w koronce, wyhaftowując strusie i kogucie pióra wokół krawędzi, tworząc serię postrzępionych dziur po winogronach. Eksplorując motywy gnijących owoców, Area stworzyła także muszki owocówki w pięknej biżuterii couture oraz jako ozdoby na rzeźbionym smokingu z czarnej wełny z jedwabiu.</p>



<p>Natomiast banany to owoc, który symbolizuje seks, śmierć i wolność. Sugestywny i kontrowersyjny. Area przeniosła ten temat na hafty, drapowania oraz konstrukcje. Area poszukiwania rozpoczęła od kultowych odniesień do popkultury bananów i dzieł sztuki. Przede wszystkim naładowana seksualnie okładka albumu Andy&#8217;ego Warhola &#8222;The Velvet Underground &amp; Nico&#8221; z 1967 roku, która przedstawia dojrzałego obranego banana, pod którym widać różowy miąższ. Ta specyficzna grafika została przerobiona przez The Guerrilla Girls, które to wzięły banana Warhola i powieliły go w duże „zero”, podkreślając brak kobiecej reprezentacji w sztuce. Ten artystyczny performance stał się wezwaniem do działania, domagającym się uznania artystek w branży zdominowanej przez mężczyzn.</p>



<p>Area wzięła kultowe banany i stworzyli dzieło sztuki z bogatych żółtych kryształów i koralików z rozkładającymi się brązowymi plamami w błyskotliwych cekinach. Banany w kolekcji są umieszczone między innymi w głębokim topie bez ramiączek i wyciętej minispódniczce z naszym charakterystycznym haftem.</p>



<p>Area chciała podkreślić drapowanie i swoją mniej &#8222;uporządkowaną&#8221; stronę. Metry płynnego jedwabnego dżerseju są drobno pofałdowane w płaskie bananowe panele i połączone złotymi fasetowanymi &#8222;czapkami&#8221;. Razem tworzą dopasowaną plisowaną suknię w kształcie banana z wycięciami.</p>



<figure class="wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28952" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28952"/><noscript><img decoding="async" data-id="28952" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-1-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28952"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28958" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-2-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28958"/><noscript><img decoding="async" data-id="28958" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-2-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28958"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28953" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-7-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28953"/><noscript><img decoding="async" data-id="28953" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-7-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28953"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28957" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-8-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28957"/><noscript><img decoding="async" data-id="28957" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-8-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28957"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28954" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-15-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28954"/><noscript><img decoding="async" data-id="28954" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-15-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28954"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28955" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-16-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28955"/><noscript><img decoding="async" data-id="28955" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-16-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28955"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28959" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-11-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28959"/><noscript><img decoding="async" data-id="28959" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-11-1067x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28959"/></noscript></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" data-id="28956" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-10-1066x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28956"/><noscript><img decoding="async" data-id="28956" src="https://oczy-mag.pl/wp-content/uploads/2023/02/oczymag-area-wiosna-lato-2023-10-1066x1600.jpg" alt="" class="wp-image-28956"/></noscript></figure>
</figure>



<p>Ważnym odniesieniem do bananów jest spódnica noszona przez Josephine Baker. Kiedy Josephine Baker przyjechała do Paryża, poczuła, że panuje moda na czarną kulturę i rozrywkę, więc wykorzystała stereotypy dotyczące swojej tożsamości i osobowości, aby zbudować postać, którą niszczyła podczas swoich występów, nieustannie dekonstruując i rekonstruując pojęcia rasy, płci i seksualność poprzez performans. Jej przełomowy wynalazek paska bananowego stał się potężnym narzędziem, które odzyskało jej tożsamość i wyrosło na międzynarodową supergwiazdę, co było szczególnie rzadkie wśród czarnych kobiet w latach dwudziestych XX wieku.</p>



<p>Aby uczcić historyczny wpływ marki Baker, marka stworzyła trójwymiarowe banany ze strukturalnego czarnego aksamitu i dżinsu ombre, a końcówki wykończono wyrzeźbionymi skuwkami z 24-karatowego złota. Trójwymiarowe kształty bananów zostały następnie zwielokrotnione w pierścienie bananów, aby stworzyć monumentalną aksamitną suknię bananową w kształcie piramidy.</p>



<p>W kolekcji jest również arbuz. Ten owoc symbolizuje życie i miłość, obfitość i płodność. Owoce zmieniają wygląd w zależności od sposobu krojenia, dlatego zastosowano tę koncepcję do krawiectwa couture. Zaczęto myśleć o melonie pokrojonym na ćwiartki i o tym, jak mogliby powiększyć te proporcje do rzeźbiarskich elementów couture, takich jak haftowana czarna podwójna księżna i różowa błyskotka lub dramatyczny czarny smoking z kapturem, oba wykończone złotymi metalowymi nasionami. </p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2023/02/16/area-wiosna-lato-2023/">Area Wiosna-Lato 2023</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>AREA Resort 2023</title>
		<link>https://oczy-mag.pl/2022/12/06/area-resort-2023/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Malcher]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2022 17:40:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[fashion]]></category>
		<category><![CDATA[Area]]></category>
		<category><![CDATA[Resort 2023]]></category>
		<category><![CDATA[Wiosna-Lato 2023]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oczy-mag.pl/?p=28383</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kolekcja Resort 2023 marki AREA założonej m. in. przez Piotra Pańszczyka w 2014 roku, nurkuje w bogaty świat kurortowych inspiracji. Powracają motywy żeglarskie, takie jak marynarskie paski, muszle i liny, które wykorzystano do stworzenia ubrań w nowej kolekcji. Punktem wyjścia w tym sezonie były małże, a konkretnie omułek. Ten konkretny małż sprawił, że projektant przypomniał sobie, jak dorastał w południowo-zachodniej Holandii, regionie obfitującym w połowy małży. Badając omułek odkrył, że ma on wygląd podobny do płatka, więc zaczęto układać go [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2022/12/06/area-resort-2023/">AREA Resort 2023</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Kolekcja Resort 2023 marki AREA założonej m. in. przez Piotra Pańszczyka w 2014 roku, nurkuje w bogaty świat kurortowych inspiracji. Powracają motywy żeglarskie, takie jak marynarskie paski, muszle i liny, które wykorzystano do stworzenia ubrań w nowej kolekcji.</p>



<p>Punktem wyjścia w tym sezonie były małże, a konkretnie omułek. Ten konkretny małż sprawił, że projektant przypomniał sobie, jak dorastał w południowo-zachodniej Holandii, regionie obfitującym w połowy małży. Badając omułek odkrył, że ma on wygląd podobny do płatka, więc zaczęto układać go w motywy kwiatowe. Opracowano kwiaty z małży w ręcznie robionych metalowych elementach biżuterii i odzieży, jako wstawki i wycięcia lub jako marynarski kapelusz typu Bucket. Oprócz odkrywania tego motywu za pomocą haftu i okuć, chciano złagodzić podejście marki do mody, przekształcając kształt muszli w miękkie gorsetowe stelaże sukni wieczorowych oraz wyściełane haftowane cekinowe topy.</p>



<p>AREA w kolekcji Resort 2023 przełożył ideę splątanej liny na inżynierskie wzornictwo. Widoczne są w eleganckich sukienkach z dżerseju i luźnych dżinsach oddziela się w zabiegu podwójnego prania. W wieczorowych propozycjach zauważymy przeplatające się wzory liny &#8211; ręcznie haftowane tysiące dwustronnych cekinów w przeciwnych kierunkach, tak aby uzyskać głębię liny. Widać to między innymi w bogatej srebrnej biżuterii lub na płaszczu w kolorze fuksji.</p>



<p>Idea wodorostów to również jedno z DNA tej kolekcji. Zostały przełożone na piękny haft, łączący prace cekinowe z ręcznym malowaniem, ręcznie wycinanymi metalowymi liśćmi i drobnymi inkrustowanymi kryształami, aby naśladować elegancję wodorostów tańczących w wodzie.</p><p>The post <a href="https://oczy-mag.pl/2022/12/06/area-resort-2023/">AREA Resort 2023</a> first appeared on <a href="https://oczy-mag.pl">OCZY.MAG</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
